¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Venezuela
Es una expresion para cuando algo no nos parece o creemos que es imposible.
"No si, vas a ir a fregar platos"
"¿Vas sola a la fiesta? No si."
Venezuela
Venezuela
Es una expresión que se utiliza para decir que algo te parece absurdo o que te impresiono.
"La burla con esa ropa"
"No puedo creer que dijeras eso, eres la burla"
Venezuela
Panamá
Expresión que denota asombro ante un evento casi surrealista.
“¿Viste ese golazo? ¡Qué bate!” | “¡Qué batazo! Nunca había visto un partido tan bueno”.
Panamá
Panamá
Expresión equivalente a: “!Qué lástima! o !Qué decepción!”.
"Se me olvidó el cumpleaños de Andrea, ¡qué vaina!" | "No me pagan hasta la semana que viene, ¡qué vaina!"
Panamá
Panamá
Honduras
Acción de sorpresa / sorprenderse de algo
A papo, enserio sucedió eso.
Honduras
Venezuela
Alborotador, escandaloso, individuo que hace demostración excesiva de ira, queja, admiración, alegría, entre otros.
"Deje de ser tan arbolario y callese"
"Ya me tienes cansada con tu arbolario"
Venezuela