Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Rep. Dominicana
Sep 11
Dominicanismo que proviene del inglés "Bad Trip" (traduccion: Mal viaje), es decir, una mala experiencia con algo.
Ayer salí con una tipa pero la noche entera, fue un baltrí.
Rep. Dominicana
Venezuela
Sep 10
Es una expresión que se utiliza para decir que algo te parece absurdo o que te impresiono.
"La burla con esa ropa"
"No puedo creer que dijeras eso, eres la burla"
Venezuela
Venezuela
Sep 6
Es una expresión comunmente utilizada en los llanos venezuelanos para decir que no moleste.
"No jile, que no estoy de humor"
"Deje ya de jilear"
Venezuela
España
Sep 5
Pese a ser originalmente la galletita que, junto a bebidas espiritosas, era entregada por los sacerdotes, con frecuencia a niños, en nombre de Dios, terminó adoptando también el significado de golpe fuerte o bofetada, debido probablemente a que era la otra cosa que los sacerdotes daban a los chiquillos, también en nombre de Dios. Aclaremos que otras cosas que hayan sido entregadas a menores por determinados miembros del sacerdocio no se enviaban en nombre de Dios.
"Como no te calles te voy a dar una hostia"
España
Costa Rica
Sep 4
Balada o pop romántico en español de los años 70-80-90, que es llamado despectivamente "música para planchar" porque era popular entre las mucamas.
Amanda Miguel
Yuri
Isabel Pantoja
Costa Rica
Puerto Rico
España
Sep 2
Dícese en Murcia de aquél cuya pierna o piernas exhiben tal rebeldía que impiden un correcto caminar, probablemente en represalia por un vil recorte que deja expuestas y en precaria situación a las susodichas extremidades, costumbre aparentemente habitual entre determinados murcianos célebres
"Me han dicho que se quedó patachula porque tuvo un accidente yendo con el coche"
España
Rep. Dominicana
Sep 1
Hablar caballá es hablar disparates o mentiras pero también es algo mal hecho.
Deja de estar hablando caballá.
Rep. Dominicana
Venezuela
Ago 31
En Venezuela no nos parece que tenemos suficientes palabras o expresiones para referirnos a acortejar a alguien o ir detras de esa persona, por eso tambien decimos pistonear cuando se esta acortejando.
"Jose anda pistoneando a una chama"
"Andamos pistoneando"
"Quisiera pistonearle a la catira"
Venezuela
Rep. Dominicana
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
