calato

calato

Refers to someone who is not wearing any clothes. It is a common informal expression to indicate that a person is buck naked or in the nude (the term originates from Quechua).

The boy ran out of the room calato as soon as he finished his bath.

Automatically translated from Spanish

Chileby AnónimoApril 8, 2018

Score:+6

calato

A newborn baby or an infant who is only a few months old (the term literally means naked).

My brother had his calato two months ago.

Automatically translated from Spanish

• #bebe
• #ñeñe

Perúby HUVE84August 24, 2016

Score:+1

calato

Naked or buck-naked. It derives from the Quechua word kala, meaning bare. In Peru, it is used much more often than the formal Spanish word for naked, desnudo.

Son! Do not go running around all calato and wet, you are going to catch a cold!

Automatically translated from Spanish

• #jerga
• #peru
• #lima
• #arequipa

Perúby CarlokoZAugust 20, 2012

Score:+1

calato

Naked, in the buff (originates from the Quechua word for bare).

Jorge was walking around the living room calato.

Automatically translated from Spanish

• #desnudo
• #encuerado

Perúby AnónimoOctober 17, 2008

Score:-1