¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Panamá
Llevar a alguien a caballito sobre la espalda.
“Papi, llévame a monchinche” |“¿Estás cansada? ¿Te llevo a monchinche?”
Panamá
Panamá
Comida.
"Falta memerre para volver a la vida" | "¿No hay memerre en esta casa?"
Panamá
Panamá
Cesta grande elaborada con fibras de bejuco tejidas. La utilizan los campesinos a la espalda para desplazar sus productos.
"Al señor Martín se le rompió el motete en plena calle" | "Deberíamos comprar un motete, mira qué lindos son"
Panamá
Panamá
Sitio ubicado en las afueras de la ciudad o en la montaña, donde resulta difícil llegar por las condiciones climáticas o del terreno.
A: "Mana, me asignaron a una escuelita en San Benedicto"
B: "¡Ay, mana! ¡¿En ese atolladero?!"
Panamá
Panamá
Saludo equivalente a “¿Qué pasa?”. Proviene del inglés What happened? / What is happening?.
A: “Guapin, bebé”
B: "Guatapin, fren (amigo)"
Panamá
Panamá
Persona que sigue a otra incondicionalmente. Sinónimo de manzanillo y huele peo.
"¿Los famosos no se cansarán de tener tanto perrito faldero?" | "Desde que Simón se compró ese Ferrari, está lleno de perritos falderos"
Panamá
Panamá
Es otra forma de decir "gorra".
A: "Amá, ¿viste dónde puse mi cachucha?"
B: "Encima del sofá, mijo"
Panamá