Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Panamá
Situación sumamente problemática y de difícil resolución.
“Mira el arroz con mango que se formó cuando María vio al esposo con la amante” | “Uy, yo no quiero saber nada de ese arroz con mango”.
Panamá
Panamá
Sinónimo cariñoso de “bebé”.
“Ay, pero qué chichí tan hermoso” | “No llores, chichí”.
Panamá
Panamá
Término usado para referirse a cualquier tipo de cesto de basura. La palabra deriva del nombre de la compañía “Tin & Co.", la cual estuvo a cargo de la recolección de desperdicios en la Ciudad de Panamá y Colón durante la construcción del Canal. En ese periodo de tiempo, todos los recipientes de basura tenían el nombre de la empresa.
"Échalo en el tinaco" | "Ponle una bolsa al tinaco"
Panamá
Panamá
(De tulivieja). Hace referencia a un personaje fantástico del folclor panameño, una leyenda tradicional que habla de una mujer en pena perpetua luego de haber perdido a sus hijos, a quienes sigue buscando en espíritu y mostrándose hostil hacia los vivos.
"Esa vieja da más miedo que la tuli" | "¿Tú porqué andas así desgreñada? Pareces la tuli"
Panamá
Panamá
Objeto roto o en desuso por estar en mal estado.
"¿Qué le pasó a ese paraguas que está todo destrampado?" | "¿Por qué me lo prestas si está destrampado?
Panamá
Panamá
No tener ni un solo peso en el bolsillo.
"No puedo ir con ustedes, ando limpio" | "Dijo que no iba a comprarle ningún regalo porque está limpio"
Panamá
Panamá
Persona calva, ya sea por genética o por un corte de cabello rapado.
"Ese cocobolo me gusta" | "Mi peor pesadilla es quedarme cocobola"
Panamá
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
