Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Chile
Ene 8
Acción de detenerse brusca y definitivamente, de dejar de hacer algo de una vez.
Tomaba como condenado, pero después de ver al médico, se chantó. (dejó de tomar del todo).
¡Deja de molestarme, chanta la moto! (detén tu acción de molestarme).
Piteaba a menudo, pero ahora anda chantado (se drogaba, pero ahora no lo hace).
Chile
Rep. Dominicana
Ene 6
El Día de los Reyes Magos es el 6 de enero (aunque por ley en Rep. Dominicana el feriado se mueve al lunes o al viernes de la semana). Hacen un desfile por la Av. Mella desde el cuartel general de los bomberos de Santo Domingo, con tres tipos disfrazados de Reyes andando en caballos (no en camellos), y los niños generalmente rompen uno de los juguetes que recibieron el mismo día.
En Santiago en vez de Reyes se celebra y regala en el día del Niño Jesús, el mismo 25 de diciembre.
-- ¿Qué te regalaron de Reyes?-- Una pelota.
-- ¿Dónde está?
-- Mírala allí entre esos vidrios.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Ene 5
Una tienda de juguetes que había en la calle El Conde, era famosa por un muñeco mecanizado de "Santi cló" que colocaban en la vitrina todas las Navidades.
Me compraron un juego de médico en La Margarita cuando tenía 7 años.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Ene 4
Acción de rascarse los dedos de los pies utilizando una media (regularmente de tela suave) sostenida en ambos extremos con las dos manos y haciendo un movimiento de alante hacia atrás. Suele darse cuando la persona en cuestión sufre de masamorra en los pies.
Ahi ta don Hector dandose violin en eso deo!
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Ene 2
Expresion que se usa cuando alguien se da un trago rapido o se mete un cucharon de comida en la boca.
1. Y fuapete! me comi el mangu.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Ene 1
El perro de fritura es parte de la idiosincrasia del comercio informal en la República Dominicana. Es un viralata flaco, manso, generalmente color kaki, con las orejas como una cachucha, y que sabe aparar las sobras que le tiran y escupir las espinas de pescado.
Todas las frituras tienen uno o dos perros fijos.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Panamá
Dic 30
Dícese de cualquier objeto o cosa que se haya dañado.
El puente de acceso al interior del país se desguañangó.
Panamá
Rep. Dominicana
Dic 29
Cuando algo está regular, ni bien ni mal, ni fu ni fa, está "ahí ahí". A veces la frase se acompaña de un movimiento ondulante de la mano.
-¿Cómo te sientes?
- Ahí ahí, cobré el doble sueldo pero tuve que arreglar el carro.
Rep. Dominicana
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
