Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Panamá
Sesión intensiva de juego entre amigos o familiares. Por lo general, se utiliza para los deportes y los videojuegos.
“Lucas, el sábado hay birria de fútbol en mi casa” | “¿Nos echamos una birria de Call of Duty mañana?”.
Panamá
Panamá
Se pronuncia “parquiar”.
1. En un contexto social, significa salir con una persona o grupo de amigos a compartir un rato.
2. Cuando se utiliza en primera persona y haciendo referencia a alguien más (Julio parquió a Tomás), se refiere a la acción de dar a alguien su merecido.
"Vamos a parquiar con Kike" | "Se iba poniendo muy atrevida, pero la parquié".
Panamá
Panamá
Recolecta de dinero entre un grupo de personas,. Es común que el dinero se destine a la compra de un obsequio, el consumo de alcohol o comida.
"Hagamos una vaca y compramos una pizza" | "Hey, hagamos una vaca pa’l (para el) regalo de Carla"
Panamá
Panamá
Actividad que se realiza durante los carnavales panameños y supone la principal atracción. Consiste en mojar con mangueras gigantes al público desde lo alto de un camión cisterna.
"Hoy madrugaron para ir a los culecos" | "Le robaron la cartera en los culecos. Claro, como eso siempre está lleno de gente"
Panamá
Panamá
Robarse algo, tomar algo ajeno sin permiso o simplemente no devolverlo.
"Mi hermano siempre se transa la plata de mi alcancía" | "Le prestaron un libro y no lo devolvió, para mí que se lo quería transar desde el principio"
Panamá
Venezuela
Manera de escribir Facebook entre panas
Mira Daniela, revisa el Feisbu de Jorge y conseguirás todo. / Tu Feisbu esta chevere
Venezuela
Venezuela
Se le llama así a la goma de mascar. También, se le dice así a una persona que siempre anda con otra y casi nunca se les ve separadas, o que una persona sea fastidiosa y quiera andar con otra persona pero éste último no lo desee
Compremos chicles para ir al páramo que así no se tapan los oídos. / Ustedes no se cansan de ser chicles ambas?. / Que ladilla este pana que no se va, se pasa de chicle.
Venezuela
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
