13 published definitions
Someone who is totally relaxed and unbothered because they enjoy a privileged economic status. It describes an individual who, because they have plenty of money, lives with total peace of mind and never feels the pressure of daily worries.
Look at how calmly he walks, you can tell he is a fresco who has never had to worry about paying rent.
Automatically translated from Spanish
Refers to someone with a lot of nerve who acts without shame, taking liberties that are not theirs without batting an eye. It describes the type of person who takes advantage of others or a situation with a level of boldness that is shocking.
Look at how Fresco this guy is, he crashed the asado without being invited and then on top of that he complains the meat is cold. (An asado is a traditional social gathering centered around a barbecue).
Automatically translated from Spanish
Describes someone who stays excessively calm or lacks concern in situations where they should be stressed or responsible. It refers to a person acting with total indifference, often appearing shameless or bold to everyone else.
Look how Fresco this guy is, he still hasn't finished the report and he calmly went off to play a pick-up soccer game.
Automatically translated from Spanish
An informal exclamation used to reassure someone, telling them to chill, relax, or not to worry. It indicates that a situation is fine and there is no need for stress or hurry.
Fresco, do not worry about the bill, lunch is on me today!
Automatically translated from Spanish
Used to describe someone who is fresh or has a lot of nerve, acting with total disrespect or taking liberties without permission. It also refers to a lewd person who behaves indecently or exposes themselves without shame.
That guy is a Fresco, he cut the line at the bank by pushing right past all the seniors.
Automatically translated from Spanish
A generic term used for any bottled soda or sugary soft drink. It is the standard word used to order a cold soda at a neighborhood shop or restaurant.
Let's go into that shop and buy a grape fresco to beat the heat.
Automatically translated from Spanish
A term used for a cheeky or bold person who takes excessive liberties without permission. It refers to someone who acts with too much nerve or shamelessness, taking advantage of someone else's hospitality or patience.
What a fresco guy, he walked right into my office and started using the computer without even saying hello.
Automatically translated from Spanish
A person who is foul-mouthed, disrespectful, or says a lot of vulgarities.
A: Damn girl, you have a huge ass! B: That man is a fresco.
Automatically translated from Spanish
A person who is overly relaxed and irresponsible, shameless about letting others carry the burden of their duties.
My brother is a fresco, he always leaves the dirty dishes for my mom to wash | Don't do the girl's homework for her, you're teaching her to be a fresca
Automatically translated from Spanish
Refers to a bold or impudent person who takes excessive liberties or is disrespectful. It describes someone who ignores social boundaries and acts with nerve or insolence.
Hey, stop being so shameless and don't be so Fresco, I haven't given you that kind of familiarity!
Automatically translated from Spanish
Refers to a person who acts with total nerve and feels no shame for their bad behavior. It describes a shameless individual who takes advantage of the goodwill of others without remorse.
What a Fresco that neighbor turned out to be! He borrowed tools from me a month ago and now he tells me he never had them.
Automatically translated from Spanish
A term used by people from the city of Cochabamba to refer to any cold drink, such as soda or juice.
I will serve you a little bit of fresco for the heat.
Automatically translated from Spanish
Used to describe someone who does not get stressed and stays cool no matter what happens. It refers to a person who is extremely laid back and unbothered in situations that would usually cause anxiety.
Relax, son, stay fresco, we will solve that problem in just a second.
Automatically translated from Spanish
No photos or videos yet
Be the first to put a face to Fresco: upload a photo, a GIF or a short video.
Upload your file or paste a YouTube, TikTok or Instagram link. It goes live once we review it.
Esta página también está en español.
Leer en español
Colombia
Argentina
Honduras
Puerto Rico
Venezuela
República Dominicana
Panamá
Cuba
Perú
Bolivia