Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Panamá
Panamá
Militante fiel de la vida delictiva.
“Dígale a su hijo que no se relacione con ese muchacho, que es un maleante” | “Ese barrio está lleno de maleantes”.
Panamá
Panamá
Cigarrillo cuyo filtro es de tonalidad amarilla o similar.
"Véndeme un pati-amarillo, por favor" | "Manda un pati-amarillo, chombo".
Panamá
Panamá
Reunión de personas muy allegadas.
"Armaron un parkin’ en casa de Ángela y no me invitaron" | "¿Dónde es el parkin’ del sábado?"
Panamá
Panamá
Cualquier tienda de abarrotes administrada por alguien de etnia china.
“Anda ve al chino y compra una libra de papas” | “¿En el chinito venden pasta de dientes?”.
Panamá
Panamá
Lluvia de intensidad considerable que resulta ser de poca duración.
"Tranquilo, que eso es un bajareque, en un rato salimos" | "No pudo llegar a tiempo a clase porque lo agarró un bajareque en plena calle"
Panamá
Panamá
Tomar un atajo, irse por el camino más corto.
"Javi, agarra la calle de la derecha que por ahí charcoteamos" | "Mi papá es un experto charcoteando, como trabajaba de taxista"
Panamá
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
