Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Panamá
Evento, dicho o excusa que, por ser difícil de creer, se presume falso.
“¿Es en serio o me estás metiendo un bate?” | “Ese señor siempre le está metiendo bates a la gente”.
Panamá
Panamá
Género folclórico musical que consiste en tocar al ritmo de los tambores, la guitarra y el acompañamiento de voz. Es característico del interior del país (provincias centrales).
"El sábado va a haber un tamborito para celebrar el cumpleaños de Esteban" | "En los carnavales siempre armamos un tamborito cada noche en el patio de la casa"
Panamá
Panamá
Tienda de dimensiones pequeñas donde pueden comprarse artículos de primera necesidad.
"En la abarrotería de la esquina puedes comprar papel higiénico" | "Anda ve a la abarrotería, pero no te gastes la plata en burundanga"
Panamá
Panamá
Abreviación de "dizque". Es una muletilla común entre los panameños y se utiliza cada vez que se hace referencia a una anécdota o a la opinión de otra persona.
"Adriana dizque nos vamos de fiesta hoy y ella mañana tiene que trabajar" | "Me dijo dizque: ¡Tú nunca me escuchas!, y se fue toda brava"
Panamá
Panamá
Es cualquier tipo de dibujo animado transmitido por televisión o cine. Es un término universal para referirse al anime japonés o a los dibujos occidentales creados por cadenas como Disney.
"Al niño le gustan las cómicas de carros" | "Jaime ya está grande, pero todavía le gusta ver esas cómicas chinas"
Panamá
Panamá
Se pronuncia "la jaig". Hace referencia a la clase alta, personas con todas las facilidades socioeconómicas.
"Ojalá tuviera un carro así, pero na'más los de la high tienen tanta plata" | "Margarita se casó con un empresario de la high y se fue a vivir a Suiza"
Panamá
Panamá
Encontrarse en una mala situación, por lo general, económica.
A: "Fren, ¿vas a la fiesta de la Sharon?"
B: "No, fren, estoy en la podrida, ando limpio"
Panamá
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
