¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Panamá
1) Bromear con alguien, por lo general un amigo o persona de confianza.
2) Irritar o hacer enojar a alguien.
"¿Es en serio? ¿O me estás jodiendo?” | “¡No me jodas más!"
Panamá
Panamá
Persona bien adiestrada en el arte del oportunismo sin remordimiento.
“Es un juega vivo, él piensa que yo no sé” | “No te metas con esa gente, que es muy juega vivo”.
Panamá
Panamá
Cigarrillo de marihuana.
“Tiene cara de fumar kenke” | “En esa casa siempre huele a kenke”.
Panamá
Panamá
Muchacho, varón joven. Se usa habitualmente entre amigos más que entre desconocidos.
"¿Qué pasó, laopé?" | “¿Sí o qué, laopé?"
Panamá
Panamá
Habilidad notable para convencer o seducir a las personas haciendo uso de la palabra.
“Tiene mucha labia con las mujeres”| “Para ser político hay que tener labia”.
Panamá
Panamá
1. Persona que se muestra abiertamente interesada en otra, con quien puede tener citas ocasionales o frecuentes sin que esto implique un noviazgo formal.
2. Se emplea también para describir el acto de seducir a alguien.
“¿Ya viste el levante de Jorge? Manso pay” | “Me levanté un papasote en el interior”.
Panamá
Panamá
Encendedor. Proviene del inglés "lighter".
“¿Tienes un láiter?” | “Traje los cigarrillos, pero se me olvidó el láiter”.
Panamá
Panamá
Persona que se encuentra en un estado de fatiga extrema.
“Qué día más largo, ‘toy (estoy) limado” | “No creo que vaya, estoy limada”.
Panamá
Panamá
Hallarse sin un mísero peso que sostenga en pie la dignidad.
“No me pude arrancar porque ‘taba (estaba) limpia” | “Mana (hermana), ando limpia, a mí no me pidas presta’o (prestado)”.
Panamá
Panamá