Venezuela
Argentina
Chile
República Dominicanaenratonao
se refiere cuando una persona tiene resaca después de haber ingerido grandes cantidades de alcohol
chamo amanecí enratonao, bebí demasiado
Cómo se dice resaca en cada país
En cada país le dicen distinto a resaca. Esta es la palabra que usa la gente en cada uno, con su definición y ejemplo reales. También responde a cómo le dicen a resaca en tu país.
Resaca se dice «enratonao» en Venezuela, «Resaqueado» en Argentina, «Cañá» en Chile y «Chokao» en República Dominicana.
Malestar del día siguiente tras beber alcohol en exceso.
| País | Palabra | Matiz |
|---|---|---|
| Venezuela | enratonao | |
| Argentina | Resaqueado | |
| Chile | Cañá | vulgar |
| República Dominicana | Chokao |
¿Cómo se dice resaca en Venezuela?
En Venezuela se usa «enratonao» para resaca.
¿Cómo se dice resaca en Argentina?
En Argentina se usa «Resaqueado» para resaca.
Resaqueado
Malestar que se siente tras una borrrachera. Levantarse con resaca por haber consumido bebidas alcoholicas.
Ayer bebí demasiado, por eso me he levantado resaqueado.
¿Cómo se dice resaca en Chile?
En Chile se usa «Cañá» para resaca.
Cañá
Sensación de malestar percibido en un individuo, generalmente al día siguiente de una noche en la que ha bebido alcohol en un grado relativamente excesivo; resaca.
Ignóralo, anda con la media caña, ni sabe donde está parado.
¿Cómo se dice resaca en República Dominicana?
En República Dominicana se usa «Chokao» para resaca.
Chokao
Una resaca en el transcurso de la semana.
Si bebe el domingo amece chokao el Lunes.
¿Falta tu país?
Agrega la palabra que usan donde vives para resacaPreguntas frecuentes
¿Cómo le dicen a resaca en Venezuela?
En Venezuela se usa enratonao para resaca, según las definiciones publicadas por la comunidad.
¿Cómo le dicen a resaca en Argentina?
En Argentina se usa Resaqueado para resaca, según las definiciones publicadas por la comunidad.
¿En cuántos países se dice distinto resaca?
Diccionario Libre registra palabras para resaca en 4 países, cada una con definición y ejemplo escritos por su gente.
Ver todos los conceptosActualizado: