Lache
Vergüenza
Ayer me caí delante del chico que me gusta. ¡Qué lache!
Definiciones etiquetadas con argot en el diccionario de la calle.
Vergüenza
Ayer me caí delante del chico que me gusta. ¡Qué lache!
Jerga originaria del Río de La Plata, sobre finales del siglo XIX y principios del XX. Generalmente, asociada a las letras de tango.
- Los argentinos hablan en lunfardo sin darse cuenta.
Es una forma de pronunciar palabras invirtiendo el orden parcial o total de sus sílabas, con la ocasional eliminación de alguna letra que entorpezca la pronunciación. Se originó en Sud América (Principalmente en el Río de la Plata) y se usaba para que otros no entiendan lo que uno dice, para crear un vínculo de relación o pertenencia al usar un término local o para darle mas musicalidad a una palabra en canciones y poesía. Actualmente está cayendo en desuso y se emplea ocasionalmente en algunas palabras.
Arafue: Afuera Kilombo: Bolonqui Rrope: Perro Cheboli: Boliche Nami: Mina Rebaca o Bareca: Cabaret
En el argot de la música urbana dominicana, "demagogia" o "dema" significa "envidia". Sin embargo, el significado correcto es darle muela a la gente a base de mentiras. O sea, buscar el favor de la gente diciendo lo que a ellos les gusta, aunque se sepa que no es verdad. De hecho, eso también lo hacen algunos intérpretes de música urbana.
"Voy a sembrar de yuca el túnel de la 27" - Hipólito Mejía "Voy a mantener a todas las madres solteras" - Danilo Medina
Adjetivo calificativo utilizado en el argot dominicano cuya función es multiplicar el efecto del significado en en proporciones bíblicas. Escuchado con mucha frencuencia en épocas de cobro de salarios y pagos de deudas ( o sea, siempre) y cuando algo o muy bueno o muy malo pasó. Nunca debe utilizarse el término en situaciones normales.
"Ese muchacho jode má' querr diablo!" (Nótese el énfecis en la "r" para ofrecer mayor empuje a la denotación despectiva de la frase. Tambié implica que la persona es sureña) "Muchacho! Debo ma' cuarto querrr diablo!" "Tengo un jumo del diablo!" "
Cóctel alcohólico, típico de Córdoba (España). Consistente en una mezcla al cincuenta por ciento de vino dulce Pedro Ximénez y de vino blanco fino. La denominación "fiti fiti" es seguramente deformación fonética del inglés "fifty fifty". Se suele servir en vaso pequeño y alargado.
- Camarero, por favor, ponga un fiti fiti fresquito y una coca-cola.
Palabras y frases unicas de los Dominicanos. La mayoria proveniente de todas las culturas que nos visitan y cercanas al pais.
Algunos Dominicanismos: - Alante alante - Tu ta cloro - Prrrrre (de Arcangel) - Pedales
Sitio web que consiste en un diccionario de jerga y slang en español donde los usuarios son los autores y editores del contenido del mismo (una especie de wiki). El diccionario esta dedicado a los 22+ paises que consideran al Español una de sus lenguas.
Diccionario Libre - Definelo TU
This page is also available in English.
Read in English