Definiciones etiquetadas con artrópodos en el diccionario de la calle.
Nombre dado en Guárico, en Venezuela, a un tipo de chicharra gigante que pertenece al Orden Homoptera.. En otras regiones del país se le llama coca.
“vas a morir como un toca de tanto cantar, ¡reventado!”; las tocas“cantan” incesantemente hasta quedar secas y morir, según la creencia popular.
Es un tipo de insecto común de los Llanos venezolanos, aunque están muy extendidos en toda Venezuela, suele aparecer en los meses de febrero-abril. Se les suele encontrar en los árboles en donde emiten un sonido bastante fuerte durante todo el día. Pertenece al Orden Homoptera
“también se le llama así a las personas que orinan con bastante frecuencia, debido a que estos animales mientras están cantando en los árboles suelen realizar esta práctica con bastante regularidad”
En Venezuela así se le llama a un tipo de insecto, su nombre científico es Lepisma saccharina mide entre 15-20mm, es de color gris plateado y tiene la forma de ciertos peces que se adhieren a las piedras de los ríos llamados, corronchos o cascarrones. No poseen alas, y viven entre papeles y libros que les sirven de alimento.
“a esos libros se los van a comer las trazas, hay que limpiarlos de alguna manera porque se los comen”
Insecto hematófago, que no posee alas. Es una plaga que por lo común ataca al hombre. Se trata de Cimexlecturius
“En Venezuela ya no existe en la zona metropolitana ni en el interior del país, pero antiguamente era un insecto común, en camas, en los asientos de cines, en cama de pensiones, en los autos de alquiler.”
Así se le llama en el Estado Miranda, en Venezuela; a cierto tipo de garrapata grande, achatada, color rojizo.
“esos caballos están llenos de puras charas”
Llamado así en Venezuela, a la abundancia de larvas de insectos o abundancia de gusanos.
Abeja silvestre, alargada, negra, peluda. Hace su nido dentro de los troncos de árboles en Los Llanos venezolanos, tales como samán, coloradito, Guácimo. Su miel es amarilla y se encuentra contenida dentro de pequeñas bolsas negras de cera llamada botanas. La cosecha de la miel se hace durante la temporada seca.
“tiene lunares de guanota”; se dice así cuando los lunares son negros y peludos.
Describe cierta especie de insectoxilófago que se alimenta de la madera, este nombre es usado principalmente en el Estado Guárico-Venezuela para referirse a este insecto.
“te arrepentirás hasta que te carcoma la consciencia”, término común para indicar que algo se irá comiendo, reduciendo o acabando poco a poco.
Cangrejo de color azul marino que habita y se puede observar en las playas de Margarita en Venezuela. Es típico observarlo también en playas cercanas al mar Caribe. Su nombre científico es Carpisliuscoralinus.
“mi pantalón es color capuro”, haciéndose referencia al color azul marino que tiene esta especie de cangrejo.
Nombre común que se le da en Venezuela, específicamente en el Distrito Federal, al cangrejo de color azul marino, que en otras regiones del país como en Margarita es conocido como Capuco. Su nombre científico es Carpisliuscoralinus
“en la playa comeremos una sopa de cangrejo moro”
En Venezuela, es el nombre que se la da a un insecto hematófago, que ataca principalmente a los obreros que se encargan de cosechar los cultivos de café. Ataca principalmente, el pecho, ombligo, zona genital y detrás de las orejas de dichos hombres. En otras regiones del país es llamado Coloradito.
“esos mosquitos que te picaron parecen más bien cochivacoas, porque te dejaron todo rojito”
Nombre de una garrapata pequeña color rojiza, que habita abundantemente en los campos del Estado Miranda en Venezuela y en otras regiones del país.
”esos perros están llenitos de chivacoas, hay que darles un baño”
Nombre común que se le da en Pampán, zona andina de Venezuela, a cierto bachaco u hormiga grande que vive en troncos o palos podridos.
“esa mesa esta toda lagrapiona”; indica que esta podrida.
Nombre que se usa en Venezuela para nombrar a un tipo de garrapata que suele parasitar al ganado vacuno en Motatán, Estado Trujillo. Su color es grisácea marmoreada.
”el hermano de Berta es como garrapata robelera, está pegado a ella todo el día ”
Insecto perteneciente a la familiaElateriade, orden Coleóptera. Conocido con el nombre científicoPyrophorusluminosus. Antiguamente era usado como adorno tipo prendedor, en los corpiños de las mujeres del estado Lara en Venezuela, los cuales eran sujetados con hilos sobre estos. Es un insecto de hábitos nocturnos, con ojos luminosos amarillo-verde, cuerpo alargado de color oscuro. Habita comúnmente en las selvas higrófilas mesotérmicas de los Andes y Cordillera de la Costa en Venezuela.
"eso cuando la vió se le iluminaron los ojos como a un cocuyo”
Nombre que se le da en Venezuela a los insectos que presentan características morfológicas similares al chipo, principalmente en zona Andina, Estado Trujillo. En otras regiones del país es conocido con el nombre de chipo.
”Juan se enfermó porque ayer por la noche mientras dormía lo pico un cocojulio”.
Llamado así en Venezuela a cierto insecto hematófago sin alas, propio de la región del pubis, pecho y demás zonas dotadas de pelos. Pertenece al orden Anoplura, su nombre científico es Phthirius pubis.
“Carlos es muy ladilla”, se usa como comparación de la sensación de incomodidad y picazón que da este animal en el cuerpo, con el comportamiento fastidioso de alguna persona.
Nombre que se le da en Margarita, en Venezuela, a cierto tipo de insecto saltamontes.
"cuando vi que ese hombre llegó sin darme cuenta salte como una machicha”; explica cuando alguien se asusta, salta o brinca de la impresión como este saltamontes.
En Venezuela es llamado así a cierto insecto achatado, hematófago, poco volador, que camina activamente en el cuerpo de las palomas, más específicamente debajo de sus alas. Pertenece al género Lynchia. Los campesinos dicen que es el alma de la paloma, pues se va cuando la paloma muere.
"cuando estoy cocinando un dulce ese hombre esta como mosca en paloma”; esto explica el comportamiento de alguien cuando esta sobre algo o rondando a alguien, tal y como suelen estar este tipo de insecto sobre su hospedador, la paloma.
Es el nombre que se le da a un tipo de hormiga ponzoñosa y grande color negro, su picadura da dolor de cabeza y vómito. Vive en el Estado Sucre, en Venezuela y habita en los árboles.
"a ese muchacho seguro le pico una yalofa, porque no se le pasa el dolor de cabeza y ya ha vomitado varias veces”
Nombre común que se le da en Carúpano, Venezuela, acierta avispa ponzoñosa.
"quita ese nido de avispas de la puerta, mira que son yare y esas pican duro”
This page is also available in English.
Read in English
Venezuela