Definiciones etiquetadas con modismo en el diccionario de la calle.
Obligar a alguien a contar algo pese a la resistencia de la persona. Expresión nacida en tiempos del caudillo, durante los cuales el afán inquisitivo y placer por el conocimiento característico de sus seguidores llevó a interrogar y torturar incluso a las aves, todo ello por el bien de la nación y el pueblo españoles
"Se niega a decírnoslo; no creo que podamos hacer cantar la gallina"
Dícese cuando se busca algo con interés y atención pero no se encuentra. La frustración era mayor cuando el buscador comprendía que si no hubiera estado buscando a oscuras antes de resolver probar con el candil todo el proceso hubiera requerido bastante menos tiempo y esfuerzo
"Nada, que no aparece ni con candil"
Realizar actos ridículos. Al igual que sucede con los simios, basta visitar un circo donde mantengan prisioneros a estos mamíferos y contemplar al oso por un lado y al babeante público por otro para comprender que si el oso es quien va en triciclo es porque nadie cree que los otros sean capaces de imitarle sin sufrir o causar accidentes
"Bebiste demasiado y te pasaste toda la noche haciendo el oso"
Realizar actos absurdos y graciosos. Estas palabras parecen muy válidas hasta que uno acude a un zoo, contempla a simios cautivos y simios de asistencia voluntaria, y descubre la maravillosa sensación de que se produjo una confusión a la hora de encerrar a unos y dejar sueltos a otros. Hagan la prueba
"Deja de hacer monadas y siéntate a comer, anda"
Esperar que suceda algo imposible
"No puedo hacerlo, le estás pidiendo peras al olmo"
Ser una persona miedosa y cobarde. Muchos bravos gamberros han comprobado que el origen de esta expresión no es del todo veraz, cuando desafiaron a una de estas aves y obtuvieron numerosos picotazos y la vergüenza de ser puestos en fuga por un grupo de gallinas furibundas
"Eres un gallina, no va a pasarnos nada"
Dentro de un grupo de intachables cualidades, ser un sujeto indeseable. Por supuesto, los ideólogos de esta expresión era personas abiertas, amables y tolerantes. Según ellos mismos
"Son una buena familia, pero su hermano es la oveja negra"
Proporcionar ayuda. A lo largo de la historia, sobre todo durante períodos especialmente sangrientos, esta frase hecha ha conducido a numerosos y divertidos malentendidos, con sus correspondientes y jocosas mutilaciones
"Échale una mano, no puede hacer solo"
Señala la imposibilidad de conseguir algo sin importar los esfuerzos. Tradicionalmente, estas palabras era literales, pues acostumbraba a ser la última alternativa empleada, que generalmente solía resultar bastante efectiva
"No vas a convencerle ni a tiros"
Perjudicar a otros con los actos propios. Frase acuñada por personas de intachable moral, las mismas que acostumbran a saludarse elevando el brazo de una forma curiosa y simpática, excitarse (de una forma por completo heterosexual) al ver muchachos fornidos de rubios cabellos, y recordar con cariño al gran hombre que fue Francisco Franco
"Tuvimos una discusión por la judiada que me hizo"
En México se usa como un sinónimo de alguien importante.
Necesitaré hablar con el viejon para que me de permiso de actuar.
Sobaco, Axila
Me suda la ardilla
Expresión que se refiere que algo se pretende hacer de una forma forsosa u obligatoriamente
Tienes que ir a huevo a la escuela a huevo que vamos a ganar si bebe mucho a huevo que se emborracha tenemos que hacerlo a huevo por que sino, nos reportan
-El lamer un objeto o cosa. -Usado en la parte central de Veracruz, especialmente en el puerto, significa la acción de hacer ejercicio. -Dicese de la acción de ingerir una bebida enbriagante, especialmente cerveza.
y se puso a mamar el pezón de su novia se puso a mamar toda la noche (hacer ejercicio) ¡Venga!, vamos a mamar hasta amanecer
Acción de molestar a una persona
nada mas viene a chingar ha¡ como chingas¡ deja de estar chingando¡¡ vete a chingar a otra persona
- Acción de devolver la comida por la boca, vomitár
estuve guacareando la cena toda la noche
- Acción de despojar de sus testículos a una persona o animal - Acción de molestar
hay que castrar al perro esta persona es muy castrante (molestosa)
This page is also available in English.
Read in English
España
México