Aguila no casa mosca
Quiere decir que una persona avispada no casa a una inquieta.
"Mire mijo aguila no casa mosca" "Mi abuela siempre decia que aguila no casa mosca"
Etiqueta: refranes
Definiciones etiquetadas con refranes en el diccionario de la calle.
VenezuelaMucho chicle, pero poca bomba
Se relaciona con Más es la bulla que la cabulla, referente a que la gente hace un problema grande, de algo pequeño y sin importancia.
"No se que hablas, mucho chicle, pero poca bomba" "Habla y habla pero mucho chicle y poca bomba"
Hasta aquí llegamos
Relacionado con Hasta aquí nos trajo el río, donde habla sobre cansarse de un abuso o despedirse.
"Hasta aquí llegamos, no aguanto más" "Bueno hasta aquí llegamos, nos vemos mañana"
Ni tan calvo ni con dos pelucas
Es un refran venezolano, parecido a Es bueno el cilantro, pero no tanto. Se refiere a que las cosas deben tener un equilibro y no exagerarse.
"Bueno pero tranquila, ni tan calvo ni con dos pelucas" "No inventes ni pienses tanto, mire que ni tan calvo ni con dos pelucas"
Árbol que nace torcido, nunca su tronco endereza
Es refran se relaciona con El que nace barrigon, ni que lo fajen chiquito, donde se refiere a que la conducta de una persona no puede cambiarse, si siempre ha sido así.
"Mira no pierdas tu tiempo, árbol que nace torcido, nunca su tronco endereza" "Aunque insistas, recuerda que árbol que nace torcido, nunca su tronco endereza"
Donde hubo fuego, cenizas quedan
Se relaciona con En rastrojo viejo siempre hay batatas, referente a que donde hubo una relación amorosa, siempre puede volver a haber algo.
"No te des por vencida, donde hubo fuego, cenizas quedan" "Ellos dicen que no hay nada, pero donde hubo fuego cenizas quedan"
Hijo de gato casa ratón
Se refiere al parecido entre padres e hijos.
"Ese es tu hijo, hijo de gato casa ratón" "te pareces a tu padre, hijo de gato casa ratón"
De tal palo, tal astilla
Tiene el mismo significado que "Hijo de gato, casa ratón". Es decir, Padre e hijo se parecen.
"De tal palo, tal astilla; tienen las mismas costumbres" "Esos gestos son de tu madre, de tal palo, tal astilla"
Loro viejo no aprende a hablar
Relacionado con la edad, generalmente lo dicen las personas mayores cuando deben aprender a realizar una nueva tarea. Se supone que si de joven no lo aprendió, de viejo no lo hará.
"No vas a aprender eso, loro viejo no aprende a hablar" "Deja de intentar, mira que loro viejo no aprende a hablar"
Más es la bulla que la cabulla
Esta frase se le dice a los que hablan mucho pero hacen poco. Relacionado con Bulla y Cabulla.
"No les hagas caso, mas es la bulla que la cabulla" "No les creas, esos hacen mas bulla que la cabulla"
Hasta aquí te trajó el río
Advertencia sobre el abuso o despedida.
"Bueno me voy, hasta aquí me trajó el río" "Ya chico, hasta aquí te trajó el río"
Es bueno el cilantro pero no tanto
Quiere decir que todo debe estar en su justa medida, es decir, equilibrado, ni mucho ni poco, en el medio.
"Pero mija no exagere, es bueno el cilantro pero no tanto" "Esta quiere hacer muchas cosas y ya le he dicho que es bueno el cilantro pero no tanto"