Tucusito
Nombre que recibe en Venezuela cierta clase de colibrí, específicamente este nombre se le da en Caracas a este tipo de aves.
“los tucusitos vuelan rapidito”
Palabras y definiciones que Johanabra30 ha aportado al diccionario de la calle.
Nombre que recibe en Venezuela cierta clase de colibrí, específicamente este nombre se le da en Caracas a este tipo de aves.
“los tucusitos vuelan rapidito”
Nombre que se le da en Venezuela a una planta pequeña de tallos muy cortos y nudosos. Crece en la sombra de los bosques. Se trata de Dorsteniacontrajerva. Tiene uso medicinal.
“En Caracas se toman infusiones de esta planta para las diarreas”
Nombre usado ampliamente en Venezuela para referirse al conjunto de ramitas cortas que se origina en algunos troncos de árboles, como ocurre con el Mijao.
“en época de lluvia esos árboles se llenan de tufa”
Llamado así a un tipo de envase que se hace del fruto del totumo o Cressentiacujete, árbol de Bignoniaceas que es propio de las zonas secas y áridas de Venezuela.
“Cuando los frutos de este árbol está listo, que se comprueba cuando no le entra la uña del pulgar al fruto, se procede a cortar el totumo en dos mitades con un serrucho. Luego se procede a la cocción de estas dos mitades en una olla con agua. Finalmente se le saca la pulpa a la fruta y se deja secar. Y esta lista para ser usada”
Se le conoce así en Venezuela, en el Tocuyo, Estado Lara; a la parte de la planta de maíz no fértil que se usa como forraje.
“El malojo se solía vender en cargas transportables en burros, como alimentos para vacas de ordeño o bestias de sillas.”
Nombre dado en Guárico y Apure, en Venezuela, a un tipo de planta flotante y flores muy lindas de esta planta, que crecen en aguas dulces estancadas que pertenecen al género Nynphaea y a la familia Nynphaceae
“Aquella laguna está llena de Taburí y está toda floreadita”
En Táchira. Venezuela es el nombre que se le da a un árbol conocido como Trichanthera gigantea,En la Grita, región de este mismo Estado, esta cultivado en los patios de casas por sus propiedades medicinales. Se reproduce por medio de estacas y es usado como estanquillos vivos para cercas de casas. Este árbol es parecido a uno llamado naranjillo o Bravaisiaintegérrina pero se diferencias por su tipo de flor, pues el naranjillo las tiene blancas.
“Sus hojas tostadas y molidas se usan en heridas como homeostático y cicatrizante”
Nombre dado en Cumaná, Estado Sucre; lo que en el Centro y en Lara se conoce con el nombre de verduras o tubérculos comestibles, elementos típicos para las comidas venezolanas o para hacer un tipo de plato llamado sancocho.
“hay que comprar las vituallas para hacer la sopa de mañana”
Nombre con lo que se conoce en Venezuela a los frutos cuando están a medio madurar, o que se encuentran poco ablandados. También se usa el término jojoto
“esos granos aún están muy sorochos, hay que dejarlos cocinar más”
Hierba que crece en jardines de Caracas, Venezuela. Pertenece a la familia Commelinaceae, especie Commolianadiffusa. Esta hierba es rastrero- estolonífera y ascendente, hojas carnosas, alternas, verdes, simples. También tiene usa en la medicina popular alternativa.
“se dice que el cocimiento de sus hojas alivia contra eldolor de cabeza” “en el estado Lara se usa para limpiar impurezas en la orina y para problemas de retención de la misma”
En Venezuela, en la zona Oriental, en Margarita; es el nombre que recibe cierta paloma silvestre.
“En los techos de las iglesias siempre andan volando los turueles”
Árbol de las leguminosas, habita en los bosques xerófilos del espinarcostanero, en Venezuela en otras regiones del país es conocido con el nombre de cuica. Se trata de la especie Cercidiumpraecox
“esas cuicas en salsa son muy sabrosas”
Se refiere a semental o padrote, es un término venezolano usado en el Estado Lara; que se le da, por lo general, a los burros sementales los cuales se usan para echárselos a las yeguas.
“el término se supone viene de echar, por eso se escribe sin la letra “H” porque se lo “echan” a las hembras para sacarles cría.
Nombre común que se le da en algunas regiones del país a un tipo de pájaro de pico grueso y largo. También se le conoce con el nombre de Diostedé o Tucán
“El piapoco tiene un lindo cantar”
Es un pájaro de sabana que posee larga cola con dos plumas que se entrecruzan a modo de tijeras. Se trata de la especie Muscivoratyrannus, y son característicos de sabanas vecinas del Estado Guárico, en Venezuela.
“al sentarse esas muchachas cruzan las piernas, parecen tijeretas de sabana”
Nombre que se le da en Venezuela, a untipo de producto forestal, se usa en laconstrucción de casas de bahareque para sostener las vigas.
“esos horcones les está cayendo agua, hay que eso”; se refiere a un tipo de tronco de árbol de gran tamaño que sostiene estructuras o techos de casas.
En Apure- Venezuela, nombre que se le da a cierto tipo de árbol de la familia Bignoniaceae, géneroJacaranda.
“aquella sabana esta llenita de guaranday”; que está llena de árboles de este tipo.
Nombre que se le da en Venezuela, a cierto tipo de granos comestibles. Se le conoce también como guandúes.
"los quinchonchos con arroz o en sopa son muy sabrosos si quedan blandos”
Es la denominación que se le da en Venezuela para distinguir a dos tipo de plantas, que al juicio popular están muy estrechamente aparentadas.
“cuando la planta es previamente conocida es cultivada y la otra es silvestre, le dan a está el nombre de aquella seguido del adjetivo cimarrón o de monte. Es así como se dice: guayaba cimarrona, cuando ambas son silvestres, pero en una sus frutos son más grandes que la otra ”
Nombre que se le da a un tipo de árbol en Mapire, Cantarrana y Arajú, Municipio Marzal, Distrito Bolívar, Estado Falcón, en Venezuela. Su nombre científico es Acacia flexuosa. Es un árbol tipo espinoso, hojas recompuestas, cabezuelas amarillas multifloras; flores pequeñitas; legumbres comprimidas familia leguminosas.
“a Manuel se le reventó la pelota con la húbida que está en la cerca de la casa”
Es el nombre con que se le conoce en Venezuela a un tipo de hierba erecta, pequeñita, inflorescencia con racimos terminales. Sus flores también son pequeñas color verde-blanco. También es conocida con el nombre de “mastuerzo de niño”
Esta planta se aplica en tizanas contra la diarrea verde en niños o para curar los males de luna, que es frecuente en niños recién nacidos. También tiene propiedades contra el dolor, dislocaciones, torceduras aplicándola en cataplasma sobre la zona.
Nombre de hierba medicinal cultivada en Boconó, Estado Trujillo, Venezuela
“un guarapo de másrubio y esos dolores de garganta se te alivian mucho”
Es el nombre general que se le da en toda Venezuela a un individuo vegetal, así como suele designarse la denominación vulgar de “la planta”.
“vámonos a agarrar sombra debajo dela mata de mango”
Nombre que se le da en el Estado Portuguesa al ave tipo colibrí.
“a esos chupitas les encanta el néctar de esas flores”
Término que se usa en Villa de Cura, Estado Aragua, en Venezuela, e indica una serie de plantas sembradas unas a continuación de otras, en línea recta.
“Una melga de plátanos”
Nombre que se le da en Mapiare, Estado Falcón, a cierto tipo de planta indeterminada.
“ese hombre trajo puro mollete y no las plantas que yo quería para mi jardín”
Insecto hematófago, que no posee alas. Es una plaga que por lo común ataca al hombre. Se trata de Cimexlecturius
“En Venezuela ya no existe en la zona metropolitana ni en el interior del país, pero antiguamente era un insecto común, en camas, en los asientos de cines, en cama de pensiones, en los autos de alquiler.”
Así se le conoce en el Estado Guárico a cierta planta del género Pilea. Crece hasta 30 cm de alto, es de tipo ornamental y es muy usada por su aspecto ramoso, hojas pequeñitas y simples, con coloración verde muy agradable. En otras regiones se le denomina paramito. Tiene uso medicinal para evitar los abortos, cuando se hubiere los primeros síntomas. Se toma en tizanas.
“¡mira como esta ese muchacho! grande y bonito. La mamá se tomó un guarapo de hielo y se le detuvo el aborto”
Es el nombre que se le da en Venezuela a una planta arbustiva, del género Cítrus, las cuales producen unos frutos llamados igual (limaza). Su fruto es globoso y achatado en ambos polos, mesocarpio blanco y algo esponjoso, de 5mm de espesor más o menos; endocarpio con tabique medianamente resistente; jugo abundante y muy dulce, semillas nulas o escasas.
“tan dulce y jugosos como un fruto de limaza”; comparación que se hace de algo que sea dulce y jugoso tal y como lo son los frutos de esta planta.
En las montañas del Estado Lara, en Venezuela se le conoce así a un tipo de aves del género Crax
“estaba debajo del árbol y un pajuí me echo su caca encima”
Término usado en Venezuela para referirse a que algo es de gran tamaño o muy grande.
“La vaca de Juan tiene una lebreña de ubre” o “ en el camino esta atravesada una lebrena piedra”
Nombre que se le da a una hierba silvestre perenne en Venezuela. Se trata de MajoranahortensisMoench. Tiene hojas enteras, olorosas, pequeñas, simples y opuestas. Tiene un amplio y extenso uso medicinal.
En la región oriental de Venezuela tiene uso medicinal, es buena para el dolor de oídos, para lo cual se machacan dos hojas, se le agrega un poquito de aceite para comer y se empapa un algodón con esto. Este algodón se introduce en el conducto externo del oído afectado y alivia dolores y afecciones de este.
Nombre que recibe en Venezuela la planta de JatrophaurensL. Es familia de las euforbiáceas, dotada de pelos urticantes. Es propia de los bosques xerófilos de espinar. Es común en Lara, y Falcón.
“se roce con una olla caliente y me quedo doliendo, como si me hubiera rozado con una pringamosa.”
Nombre que se le da en el Distrito Federal, en Venezuela; a la tierra en forma de montones o a la práctica de ciertos cultivos, como es el caso de los sembradíos de tomates.
“hacer un patuco”; indica que se formó un embarrado, o que algo se embarró o ensucio. Patuco es sinónimo de empatucado.
Se le llama así en Venezuela; al fruto que quedan en el campo de cultivos luego de haber separado la cosecha.
“vamos al conuco a recoger el rebusco, pues creo que quedaron muchas mazorcas”
Nombre que se le da a un pájaro en Venezuela, de color amarillo en cabeza, cuello, hombros, pecho, lomo. El color negro predomina en garganta, alas y cola; su pico es cónico y color negro. Pertenece a la familia de Icteridae.
“pareces un pespés vestido de color negro y amarillo”
Nombre que se le da en Venezuela a un tipo de hierba comestible perenne, es de hojas largas y carnosas. Se trata de RumexcrispusL
“sabrosas las ensaladas de pira larga”
Así se le llama en Venezuela a un tipo de hierba, que es apropiada para suelos húmedos y hasta inundables temporalmente. Se trata de PanicumpurpurascensRaddi
“con las lluvias ese terreno se llenó de palagrá”
Planta que crece y llaman así en Aragua y Cojedes-Venezuela. Se trata de Cormonemaretusum, Es un arbusto espinoso. Sus hojas poseen dos glándulas cerca de la base.
“los globos de los niños se rompieron con la mata de Macarao que está en la casa”
Suele llamársele así a la producción de maíz, cuando las mazorcas casi no tiene granos. Entonces suele decirse que lo que se ha cosechado es un restrojo.
“allá lo que quedó fue puro restrojo”; restrojo también es denominado al área de campo donde se recogió la cosecha de maíz y se puebla de plantas silvestres.
En Venezuela nombre dado a un sembradío donde predomina la planta de rábano conocido como Montrichardia, frecuente en ríos y mirichales llaneros y en el Delta del Orinoco.
“Los chiguires los vi cerca del rabanal, a la orilla del rio”
Nombre que se le da en el Estado Trujillo, en Venezuela, a un árbol que da las pepas. El pericarpio de este fruto del pepo se considera venenoso porque tiene la sustancia saponina. Esta palabra es sinónimo de parapara
“pásame un poquito de agua en pepo que esta allá en la cocina”; es un tipo de envase que se usa para recoger agua (al dividir el pepo en dos mitades).
Es un tipo de papa venezolana, de variedad morada, cultivada en los páramos andinos. Se trata de Solanumtuberosum
“para hacer una buena sopa lo mejor es la papa plancheta”
Es el nombre que recibe en Venezuela a un grupo de seres vivos, que están muy cerca unos de otros o de cualquier otro conjunto de cosas inmanimadas que tienen gran proximidad.
“las abejas cuando migran forman un peñusco en la rama de algún árbol” “Un peñusco de pelos” “el peñusco de flores”
Nombre dado en Venezuela, específicamente en Buría, Lara; a una planta del género Zamia, familia Cycadaceae, cuyas hojas son radicales, y tienen forma de palma.
“en Lara hay mucha seciba”
Nombre que en Venezuela se le da a un tipo de gallinas, estas son más voluminosas que el tipo de gallinas criollas. Este tipo de gallinas se encuentran en peligro de desaparecer.
“ese hombre si es taparuco”; también se usa para decir que un hombre es manso y de poco pelear. Debido a que este tipo de ave no es usada para peleas por la contextura de su cuerpo.
Nombre de RosmarinusofficinalisL, Es un arbustillo de hasta un metro de altura, con hojas muy olorosas, usada como condimento para carnes en diversas recetas venezolanas y con aplicaciones en medicina natural.
“para la caída del cabello se hierven las ramas de romero en agua, y esta se aplica luego del lavado del mismo, en el cuero cabelludo sin enjuagar luego”
Nombre que se le da a la espiga femenina del maíz cuando está en proceso de floración. Así se le llama en Venezuela.
“el maíz ya está nauro”; esto indica que ya está floreado el maíz.
This page is also available in English.
Read in English