Cuerpo de botella
Mujer demasiado plana hasta la espalda y ancha de nalgas, con un cuerpo que imita una botella de vidrio.
"Esa vieja que te gusta tiene cuerpo de botella, guácala"
Palabras y definiciones que Rita.AP ha aportado al diccionario de la calle.
Mujer demasiado plana hasta la espalda y ancha de nalgas, con un cuerpo que imita una botella de vidrio.
"Esa vieja que te gusta tiene cuerpo de botella, guácala"
Mujer que se pone en cuatro por profesión. En otras palabras: prostituta.
"Yo no sabía que la prima de Jaime es cuatrera"
Sinónimo de entusao. Significa estar muy borracho.
"Ese día que 'tábamos hasta la wacha, Luis le dijo a María que 'taba enamorao de ella"
Cometer un error espantoso.
"¿Uste' cómo se fue al kinder con esa mujer? Después de todo lo que le dije de ella"
Morirse y subir a formar parte del cuarteto de San Pedro.
"Ese señor ya está muy viejo. En cualquier momento se va a tocar el arpa"
Estado de extrema alcoholemia.
"Échale agua fría pa' que se le baje la tusa"
Poseer un grado de ingenuidad demasiado alto.
"Es que yo no nací ayer, loco. Esa vieja me quería coge' de awebao"
De tusa. Persona completamente borracha y en estado de olvido de su propia identidad.
"Yo no me acuerdo de na', ¿no ves que 'taba entusao?"
Persona que disfruta chupando testículos.
"¿Julia? Esa es tremenda mascabola, fren"
Forma vulgar y poco humana de decir que alguien ha fallecido.
"Es señor Julio la peló, hermana"
Comida podrida o cualquier otra cosa que exceda un olor muy desagradable.
"¡Ay, guácala! ¿Y esa morrina de dónde viene?"
Sinónimo de ñame. Es una persona que está muy mal de la cabeza.
"Ese man está ñampiao, ya le ha metido mucho a la droga"
Persona demente que vive en un universo paralelo donde las cosas marchan al revés. Habitante de un cuadro de Salvador Dalí.
"No sea ñame, Pedro. Póngase los pantalones que nadie le quiere ver el pipi en la calle, mijo"
Hombre que va por la vida con su miembro paradito y dispuesto a meterse donde no debe. Padre de múltiples familias dispersas por el globo terráqueo.
"Eso le pasa por anda' de pipi contento, hermano. Ahora póngase los pantalones y responda por esa pipona".
Carro estilo hatchback, que por su forma trasera se asemeja a un escarabajo.
"A mí no me gustan esos carros tipo escarabajo porque ahí no cabe na', loco. Tres gatos na' má'"
Expresión que denota sorpresa ante un evento. Sugiere que algo paranormal está sucediendo.
"¿Natalia casada? ¡¡Qué bestia, fren!! ¡¡Pero si era la más fea de todas!!"
Golpe sin Dios y sin Diablo. Puñetazo a matar, pero sin técnica ni dirección.
"Ese man no me da miedo, él pelea con matapuerco, na' má'"
Sinónimo de rantan y buco. Significa "un montón".
"Qué pichazo de maricones hay en el gobierno, loco"
Sinónimo de matapuerco. Golpe sin orden ni dirección pero con sed de sangre.
"Le tiró un sacapulmón y casi le arranca la cabeza, fren"
Sinónimo de "prostituta", pero dicho de forma más discreta.
"¿La 4 de Julio? Esa es la calle de las mujeres alegres, fren"
1. Estar muy borracho. 2. Estar bien cabriao de una situación.
"Toy hasta la verga de tus infidelidades, Julio Armando" | "No, yo no creo que ese man pueda manejar, yo lo veo hasta la verga"
Sinónimo de calienta bolas. Mujeres que tienen una habilidad paranormal para excitar a los hombres y dejarlos iniciados.
"Ese barcito está lleno de micro ondas, loco. Uno entra y se le para de una"
Arreglarse una mujer antes de salir, maquillarse, o comer. Es una acción que describe ponerse en buen estado de alguna manera.
"No, gorda. Yo me tengo que repellar antes de salir con Juan porque él es demasiado cansón con la ropa"
Expresión vulgar que invita al oyente a chupar los testículos o el miembro viril del emisor en señal de sumisión absoluta.
"Chúpalo, pendejo"
La estafa, la trampa. Se utiliza cuando alguien no obtiene de otra persona lo que se supone que iba a obtener.
"Esa guial me hizo la kenton, fren. Me dijo que ibamos a salir y me dejó esperando"
Describe la acción de tener un momento de esparcimiento sexual que no necesariamente implica compromiso o título formal entre los involucrados.
"Esa guial 'ta más buena que el pan, loco. Pa' una rochadera veloz y feroz"
Significar dar y retirarse, ya sea atestar un golpe o una movida estratégica en relación con otra persona. Originalmente fue usada por el boxeador Jaime Rios para referirse al arte de golpear y luego echarse hacia atrás.
"Tú sabe' qué e' lo que 'e. Con esa guial es pai pai y no estoy, loco, eso es pa' gozalo un rato na' má'"
Deriva de frentear. Se usa para describir la forma de decir algo cuando se hace cara a cara.
"¿Y cómo le digo que ya no la quiero?" | "Así mismo, loco. Frentiao"
Asumir sin miedo la responsabilidad por un acto. Ir de frente, con honor.
"Relax, loco. Yo frenteo a tu papá, si fui yo el que chocó el carro, fren"
Mujer demasiado arrogante o elevada. Es sinónimo de yeye.
"La mujer de Julio es muy creída. La próxima vez no la invito"
Forma de decir que alguien está en un grupo selectivo de personas, lo cual le genera gran beneficio.
"Tú sabes que desde que se casó con Mario ella quedó en la rosca"
Expresión que quiere decir: "de la forma más animal siempre da resultado".
"Pégale a ese chiquillo pa' que aprenda, que a lo bruto sí funciona"
Expresión que quiere decir "pene al aire". Se refiere a un hombre que disfruta exhibiendo sus genitales.
"A mi marido le encanta andar de pichi frío por la casa..."
Mujer escurridiza o demasiado selectiva al momento de elegir un hombre.
"Esa guial es muy piki pa' mí. A mí me gustan las guiales claras"
Forma potenciada de decir sapo. Se refiere a una persona que habla hasta por los codos de cosas que no debería, y que mete en problemas a los demás por ello.
"Sapote de mierda, yo te dije que te callaras esa jeta, carajo"
Expresión que insta a una persona a dejar de hablar como yeye, es decir, a pronunciar las palabras como si se tuviera una papa atravesada en la boca. Esta es la acentuación que los yeyés suelen darle a todas las palabras.
"¡Y sácate esa papa de la boca, que en esta casa yo no he criado a ninún yeyesito!"
Bien borracho.
"Yo quedé hasta la tusa con ese guaro, fren. ¿Tú dónde compraste esa vaina tan mortal?"
Actitud propia de las personas del guetto, es decir, de barrios bajos.
"Deja la chacalería, que yo no te eduqué así"
Sinónimo de donde sale el sol. Expresión que describe un lugar muy lejano o al cual resulta difícil llegar por las condiciones del terreno.
"Yo le dije a ella que yo no voy pa' esa fiesta. Esa vaina queda donde el viento se regresa, fren"
Forma de referirse a un lugar muy lejano o de difícil acceso.
"Ese man vive por donde sale el sol, yo no voy pa' allá, 'tas loco"
Caserío en pésimas condiciones, con bases de madera podrida o zinc en mal estado, a punto de derrumbarse.
"Mi abuelita creció en una casa bruja y a mucha honra"
Tener relaciones sexuales entre hombres.
"Ese man siempre viene a hacerle visita al doctor, pa' mí que se revuelven los porotos ahí adentro"
Persona que puede irse de fiesta y aguantar el ritmo durante muchas horas/días seguidos.
"El otro día nos fuimos con Joselito de parranda y ese man se pasó 3 días bebiendo. Ese es un canchalarga de primer nivel"
Forma de llamar a las mujeres que por su forma de comportarse o aspecto físico excitan fácilmente a los hombres.
"La hermana de Pepe es mansa calientahuevo, fren"
Hombre al que le gustan los homosexuales, así presuma de ser homosexual.
"¿Elmer? Pero si ese man es un cacha cueco, loco"
Lugar muy remoto, en medio de la nada.
"Esa boda la vamos a hacer en casa del culo, pa' que no caiga gente que no invitamos"
Persona ociosa que se muestra reacia al trabajo productivo.
"Es que yo fui muy huevona cuando me casé con ese chacarudo"
Pájaro negro y de aspecto desagradable que ronda la basura orgánica y se come los restos de los animales.
"No me dejes basura en el patio, que se me lleva esta vaina de gallinazos"
This page is also available in English.
Read in English