pareja
Se refiere a la persona o el objeto que complementa a otro para formar un dúo o equipo. Se aplica igual para hablar del novio o la novia que para encontrar el compañero perdido de un calcetín.
No encuentro la pareja de este calcetín, seguro se la tragó la lavadora.