Sica
1. Mierda de gallina. 2. Equivalente a las expresiones comunes de "mierda".
1. La gallina me dejó la galería llena de sica. 2. QUÉ SICA, se me olvidó hacer la tarea.
Definiciones etiquetadas con animales en el diccionario de la calle.
1. Mierda de gallina. 2. Equivalente a las expresiones comunes de "mierda".
1. La gallina me dejó la galería llena de sica. 2. QUÉ SICA, se me olvidó hacer la tarea.
Nombre dado en Guárico, en Venezuela, a un tipo de chicharra gigante que pertenece al Orden Homoptera.. En otras regiones del país se le llama coca.
“vas a morir como un toca de tanto cantar, ¡reventado!”; las tocas“cantan” incesantemente hasta quedar secas y morir, según la creencia popular.
Es un tipo de insecto común de los Llanos venezolanos, aunque están muy extendidos en toda Venezuela, suele aparecer en los meses de febrero-abril. Se les suele encontrar en los árboles en donde emiten un sonido bastante fuerte durante todo el día. Pertenece al Orden Homoptera
“también se le llama así a las personas que orinan con bastante frecuencia, debido a que estos animales mientras están cantando en los árboles suelen realizar esta práctica con bastante regularidad”
Se trata de cierta paloma propia de Lara y los Llanos venezolanos; es mucho más pequeña que las caseras. Su color entre gris y marrón claro, con las alas emite un silbido suave al volar. Anda en pareja. En otros lugares del país se le conoce con el nombre de paloma turca.Su nombre científico es Leptotilaverreauxi
“¡esas gallinas si son pequeñas! Parecen unas tijúas”
En Venezuela así se le llama a un tipo de insecto, su nombre científico es Lepisma saccharina mide entre 15-20mm, es de color gris plateado y tiene la forma de ciertos peces que se adhieren a las piedras de los ríos llamados, corronchos o cascarrones. No poseen alas, y viven entre papeles y libros que les sirven de alimento.
“a esos libros se los van a comer las trazas, hay que limpiarlos de alguna manera porque se los comen”
Nombre popular que se le da cierta clase de colibrí en el Estado Lara, en Venezuela.
“en la tardecita llegan muchos picaflor a esas flores que hay en la plaza”
Nombre que se le da a un tipo de paloma, se le conoce como Leptotilaverreauxi, Esta ave habita en los Llanos venezolanos. Es más pequeña que las palomas caseras, tiene un color entre gris y marrón. En el Estado Lara se le conoce con el nombre de Tijúa
“en la plaza cuando los viejitos echan granos de maíz al suelo, llega un montón de palomas turcas”
Es el nombre que se le da a un tipo de alimento dado a las vacas y bestias de silla. Es una mezcla de levadura de pan, afrecho de trigo y agua. Este término es usado en Táchira- Venezuela.
“¡Ve a ponerle talvina a las bestias Juan!”
Así se le conoce en Venezuela, en los Estados Lara, Guárico y en la Selva nublada en las cercanías de Portuguesa, a un tipo de pájaro de color marrón muy vivo en sus alas, lomo, cabeza y cola. Su pico es mediano amarrillo, arqueado. Su cola es muy larga. Su nombre científico es Piaya cayana
"Los campesinos de la región donde habita esta ave dicen que su canto anuncia visita, y que da la hora”
Nombre que se le da en Guárico, Venezuela; al animal marsupial conocido en otras regiones del país como rabipelado o faro. Se trata de Didelphismarsupialis
“en la zona de los campos y páramos andinos, el manicú suele vivir entre los techos de las casas de bahareque, ocasionando goteras y filtraciones cuando lleve”
Nombre que recibe en Venezuela cierta clase de colibrí, específicamente este nombre se le da en Caracas a este tipo de aves.
“los tucusitos vuelan rapidito”
En Venezuela, en la zona Oriental, en Margarita; es el nombre que recibe cierta paloma silvestre.
“En los techos de las iglesias siempre andan volando los turueles”
Se refiere a semental o padrote, es un término venezolano usado en el Estado Lara; que se le da, por lo general, a los burros sementales los cuales se usan para echárselos a las yeguas.
“el término se supone viene de echar, por eso se escribe sin la letra “H” porque se lo “echan” a las hembras para sacarles cría.
Nombre común que se le da en algunas regiones del país a un tipo de pájaro de pico grueso y largo. También se le conoce con el nombre de Diostedé o Tucán
“El piapoco tiene un lindo cantar”
Es un pájaro de sabana que posee larga cola con dos plumas que se entrecruzan a modo de tijeras. Se trata de la especie Muscivoratyrannus, y son característicos de sabanas vecinas del Estado Guárico, en Venezuela.
“al sentarse esas muchachas cruzan las piernas, parecen tijeretas de sabana”
Insecto hematófago, que no posee alas. Es una plaga que por lo común ataca al hombre. Se trata de Cimexlecturius
“En Venezuela ya no existe en la zona metropolitana ni en el interior del país, pero antiguamente era un insecto común, en camas, en los asientos de cines, en cama de pensiones, en los autos de alquiler.”
En las montañas del Estado Lara, en Venezuela se le conoce así a un tipo de aves del género Crax
“estaba debajo del árbol y un pajuí me echo su caca encima”
Nombre que se le da a un pájaro en Venezuela, de color amarillo en cabeza, cuello, hombros, pecho, lomo. El color negro predomina en garganta, alas y cola; su pico es cónico y color negro. Pertenece a la familia de Icteridae.
“pareces un pespés vestido de color negro y amarillo”
Es el nombre que recibe en Venezuela a un grupo de seres vivos, que están muy cerca unos de otros o de cualquier otro conjunto de cosas inmanimadas que tienen gran proximidad.
“las abejas cuando migran forman un peñusco en la rama de algún árbol” “Un peñusco de pelos” “el peñusco de flores”
Nombre que en Venezuela se le da a un tipo de gallinas, estas son más voluminosas que el tipo de gallinas criollas. Este tipo de gallinas se encuentran en peligro de desaparecer.
“ese hombre si es taparuco”; también se usa para decir que un hombre es manso y de poco pelear. Debido a que este tipo de ave no es usada para peleas por la contextura de su cuerpo.
Así se le llama en el Estado Miranda, en Venezuela; a cierto tipo de garrapata grande, achatada, color rojizo.
“esos caballos están llenos de puras charas”
Llamado así en Venezuela, a la abundancia de larvas de insectos o abundancia de gusanos.
Abeja silvestre, alargada, negra, peluda. Hace su nido dentro de los troncos de árboles en Los Llanos venezolanos, tales como samán, coloradito, Guácimo. Su miel es amarilla y se encuentra contenida dentro de pequeñas bolsas negras de cera llamada botanas. La cosecha de la miel se hace durante la temporada seca.
“tiene lunares de guanota”; se dice así cuando los lunares son negros y peludos.
Es un tipo de felino que habita en Venezuela, específicamente en el Istmo de Médanos, mide de 40-50cm de alto, color ceniza. Los campesinos de la región dicen que es de hábitos nocturnos y come chivos.
”llamado así a los gatos domésticos que son del mismo color que este felino salvaje ”
En Venezuela en el Estado Lara, es llamado así a los caparazonesde los moluscos. Pertenece a la especie Strombusgigans. Antiguamente solían quitarles las espinas apicales, o sea las más pequeñas y usarlas como instrumento sonoro de viento, para llamar a los peones, con lo cual se soplaba fuertemente con la boca colocada en el vértice truncado. También lo usaba el jefe o caporal para avisar su presencia, o como forma de alerta.
”mira Juan te esta llamando la guarura”; dice que lo llama su caporal o jefa de peones; es decir su esposa.
Describe cierta especie de insectoxilófago que se alimenta de la madera, este nombre es usado principalmente en el Estado Guárico-Venezuela para referirse a este insecto.
“te arrepentirás hasta que te carcoma la consciencia”, término común para indicar que algo se irá comiendo, reduciendo o acabando poco a poco.
En Venezuela, nombre que se le da a un mono de larga cola, color rojizo, del género Allouatta, andas en manadas, bajo gobierno de un macho padrote de mayor tamaño y más desarrollado, barbado. Habitan en bosques llaneros.
“me pinte el pelo y quede como un araguato”; hace la semejanza de algo que quedó color rojizo-anaranjado, como el color que tiene este animal en su pelaje.
Nombre que se le da por los lados de Cuicas, Estado Trujillo en Venezuela; a un tipo de felino silvestre conocido en otras partes como Cunaguaro.
“ese gato parece un cusnaro”; semejanza que se le da a un gato silvestre con este tipode felino que es de mayor tamaño.
Nombre que se les da en Venezuela, en el EstadoFalcón, a caracoles o gasterópodos de origen terrestre, de mar, o dulceacuícolas.
"de almuerzo comeremos unos cuburos de mar sofritos”
Ave común en Venezuela conocida científicamente como Iroglodytesmusculus. Es un pájaro conocido comúnmente como cucarachero. El culatero es llamado así, debido a que suele anidar en las culatas de las casas.
"en ese árbol tiene su nido unos culateros y trinan todas las mañanas”
Cangrejo de color azul marino que habita y se puede observar en las playas de Margarita en Venezuela. Es típico observarlo también en playas cercanas al mar Caribe. Su nombre científico es Carpisliuscoralinus.
“mi pantalón es color capuro”, haciéndose referencia al color azul marino que tiene esta especie de cangrejo.
Nombre común que se le da en Venezuela, específicamente en el Distrito Federal, al cangrejo de color azul marino, que en otras regiones del país como en Margarita es conocido como Capuco. Su nombre científico es Carpisliuscoralinus
“en la playa comeremos una sopa de cangrejo moro”
Tortuga típica de Los Llanos venezolanos. Este reptil perteneciente a los quelonios. La cual presenta un caparazón puntiagudo prominente, cuello largo y pellejudo. Su carne no es apreciada por ser amarga y de mal sabor, según los campesinos y lugareños donde habita dicho animal.
“ayer caminando en el río me lastimé el pie porque me pincho una caripatúa con su caparazón”
En Venezuela, es el nombre que se la da a un insecto hematófago, que ataca principalmente a los obreros que se encargan de cosechar los cultivos de café. Ataca principalmente, el pecho, ombligo, zona genital y detrás de las orejas de dichos hombres. En otras regiones del país es llamado Coloradito.
“esos mosquitos que te picaron parecen más bien cochivacoas, porque te dejaron todo rojito”
Nombre común que se le da en Venezuela a cierto roedor doméstico, pequeño, herbívoro, que presenta diversos colores, También es llamado conejillo de Indias y es usado en laboratorios para diversos experimentos de tipo científico.
“mi hijo quiere una mascota pequeña, estaba pensando darle de regalo un curí”; tambièn se usa en los hogares como un tipo de mascota
Nombre que se le da en el Estado Sucre-Venezuela, a cierto pez marino comprimido lateralmente, color plata, sin escamas, con cola puntiaguda cuya especie esTrichiuruslepturusL.
"ese pescado que nos diste a comer parecía un tajalí de lo flaquito que estaba”
Nombre que se le da a un tipo de sapo común de Carúpano, zona oriental de Venezuela. Tiene fama de ser venenoso por su mordida. Es grande de color marrón manchado en el lomo.
”en esa laguna no se puede nadar, está llena de puras chinagua, y esas son venenosas muchacho”
Nombre que se le da a un tipo de ave necrófaga en Venezuela, que habita en Lara y Yaracuy. Se trata de Caracaraplancus. En otras regiones del país tiene otros nombres como: caricare, chiriguare, pero es la misma especie de pájaro.
“por esos cielos vuelan puros dorodoros”
En Venezuela se trata de una especie de pájaro muy abundante en el Estado Guárico (Alto Llano), también hay en Calabozo. Se trata del mismo Chocolatero nombre que se le da en otras regiones de Venezuela. Su nombre científico es Campylorhynchusgriseus.
“en esas palmas hay unos cucarecheros del palmar anidando a sus crias”
Nombre que se le da a una especie de pájaro en la zona central de Venezuela, a la especie Caracaraplancus. En otras zonas se le conoce con el nombre de dorodoro y chiriguare.
“por allá vi volando un caricare que tenía una culebra en la boca, seguro era su cena”
En el Estado Falcón-Venezuela se le denomina así a una especie de pájaro. Su nombre científico Caracaraplancus.
“a los chiriguares les gusta volar bajito”
Llamada así a un tipo de ave que habita en el estado Falcón- Venezuela. En otras regiones del país se conoce como alcaraván.
“el dara es una de las aves más bonitas de Venezuela”
Nombre dado en Venezuela, específicamente en el Estado Falcón al pájaro que otras regiones del país lo llaman chulinga. Se trata de la especie Mimusgilvus.
“los chuchubes cantan muy bonito mientras están en sus nidos”
Llamado así en la zona oriental de Venezuela, a un conjunto de peces dulceacuícolas o de agua dulce, Pertenece a la familia Loricariidae, su género es Plecostomus. También reciben el nombre común de corroncho.
"ese muchacho está pegado a la mamá como un guaraguara”, indica que una persona está muy pegada a otra, o no la deja sola en ningún momento. Como es el caso de estos peces que se pegan con sus bocas a las rocas de los ríos.
En la región de Sucre, en Venezuela suele llamársele así a las termites u hormigas de palo. En otras regiones del país se le llaman comején
“a esa cama le salió jenejene”; quiere decir que esta causando picor en el cuerpo, aunque el jenejene solo habite y coma palo.
En Venezuela, nombre que recibe un ave grande, muy escasa. Camina en los suelo de las selvas nubladas, de la Sierra de Portuguesa, quizá se trate de la gallina azul que habita en la Cordillera de la Costa pues presentan semejanzas morfológicas.
“ese pollo parece un guayón” comparación que se hace para decir que un pollo o alguien es grande y gordo.
Nombre dado en el Estado Portuguesa, en Venezuela al animal científicamente conocido como Alouatta ursina, también conocido como araguato.
"ese niño nació guatagire”; se dice así cuando alguien es pelirojo
Nombre dado en Venezuela a la tortuga o quelonio Kinosternonscorpioides. También suele llamarse tortuga galápago.
“ayer en la noche en la casa de Julia hicieron hervido de icotea”
This page is also available in English.
Read in English