A la marchanta
Al azar, en modo aleatorio /Usado también cuando debe decidirse algo por medio de un sorteo.
Ese website lo hicieron a la marchanta.
Definiciones etiquetadas con azar en el diccionario de la calle.
Al azar, en modo aleatorio /Usado también cuando debe decidirse algo por medio de un sorteo.
Ese website lo hicieron a la marchanta.
Son papelitos de lotería que se raspan y arrojan números ganadores o perdedores.
"Doña Mary se compró un raspaito el otro día y ¡tasss! Cincuenta mil dólares, hermana. ¿Cómo te parece?"
Son las pelotas que se usan en la lotería nacional. Una persona se encarga de abrirlas y en su interior contienen los números ganadores.
A: "¿A quién pusieron a abrir las balotas hoy?" B: "Al pendejo del alcalde. Ese man me va a hacer perder plata, loco"
Afición por los juegos de azar.
A: "Hermano, deje la chingia que se está gastando toda la plata de la quincena en eso" B: "Ay, hermano, es que yo lo intento pero no hay manera..."
Es un tipo de juego que consiste en ubicar en el tablero personal (que se obtiene al iniciar el juego) los números que el vocero va anunciando a lo largo de la partida. Al final gana el que cuenta con más números anunciados en su tablero.
A: "Mira el televisor que me gané en la tómbola del sábado" B: "Ay, qué suertuda eres, hermana"
Sorteo al azar que se realiza cuando un grupo de personas se gana el derecho a participar por la compra de un producto o de una boleta de inscripción.
A: "Mana, estamos rifando un paseo a la playa. ¿Quieres participar?" B: "Ay, no, es que yo tengo muy mala suerte para las rifas"
Persona, objeto o lugar que trae mala suerte. Mufa.
- No vengas a mi casa a la hora del partido porque sos yeta.
Persona que se aferra constantemente a las cábalas para tener buena suerte o evitar tener mala suerte.
- Mostaza Merlo es tan cabulero que mufa a los rivales haciendo cuernito.
En el argot del fútbol, gol de mera casualidad, inmerecido. Encontrado pero no buscado. Lo que también se dice "un gol de otro partido".
- Ustedes nos ganaron de culo, con un gol de chiripa en el último minuto.
Expresión para dar cuenta de una mala noticia que irrumpe en un momento de tranquilidad o bonanza.
- Estábamos pasando unas vacaciones hermosas, pero el diablo metió la cola, no torcí el pie y tuvimos que volver.
La expresión se refiere a una situación favorable o de viento a favor que facilita las cosas. Guarda vinculación con el juego de naipes argentino llamado Truco. Treinta y tres es el máximo valor del tanto o envido, con posibilidades de cantar "la falta envido" y hacerse de la partida.
- Sí, por suerte, buenas noticias. Con treinta y tres en mano, no me para nadie.
Modalidad de juego en la quiniela. También se utiliza para dar cuenta de una apuesta fuerte en cualquier ámbito de la vida.
- Estoy reciclando mi casa. - Ah, le metiste una redoblona.
En el juego del bingo, victoria intermedia que consiste en acertar, primero que los demás, los números en hilera horizontal.
- ¡Han cantado línea!
Equivale a decir "mala suerte".
A: "Fren, se me quedó la plata, ¿me lo puedes dar así y mañana te pago?" B: "Mala leche, fren. Sin plata, nada"
Persona dedicada a la venta de lotería (billetes de lotería).
"Esa billetera me cae mal" | "El señor Juan ha sido billetero toda su vida"
Es una modalidad de compra de billetes de lotería donde si se compra una cantidad determinada es necesario pagar un dinero extra.
"Eso del one-two deberían prohibirlo, mana. ¡Qué vaina con esa gente!" | "Yo no le compro a esa doña porque lo quiere vender todo con one-two, qué pereza"
Participar en juegos de azar.
“Mana (hermana), el sábado nos vamos al casino a chinguear, ¿qué te parece?” | “A mi abuelita le encanta chinguear y luego se enoja cuando pierde”.
Número de la lotería (o de cualquier sorteo) que no sale premiado.
Cristian Casablanca pega algunos números, ¿pero en cuántos se pela?
Abrir apuestas sobre un deporte, competencia, partido, tipo de jugada, certamen político o cualquier otra cosa en la que se pueda apostar en una banca (casa de apuestas).
-- ¿Ustedes banquean el primer ponche cantado de pitchers zurdos en juegos de día en la Liga Nacional? -- Sí. -- ¿Y banquean cuántas veces va a pestañear? -- Oye, qué buena idea.
por azar, por suerte
de pura chiripa lo alcanze
1. Persona que le hace la vida imposible a los demas. 2. Persona o Cosa que Azara. 3. Vaina que produce mala suerte.
-Cuando estas Jugando y alguien te hace perder, ese es un Asarozo!. -Cuando estas durmiendo la siesta y van y te despiertan para nada, ese es un asarozo.
This page is also available in English.
Read in English