Rollo
Sinónimo de problema. Es muy común usarlo en vez de decir que se tiene un problema
Tengo un rollo con el profesor de matemática, no le entiendo la clase. / Tuve un rollo con mi novio y no nos hablamos
Etiqueta: dificultad
Definiciones etiquetadas con dificultad en el diccionario de la calle.
Venezuelameterse en camisa de once varas
Meterse en grandes problemas. Complicarse la vida sin necesidad.
- Me parece que al aceptar casamiento se metió en camisa de once varas.
ArgentinaCuesta arriba
Se dice así cuando una situación está muy difícil o una meta es difícil de alcanzar.
Ir de viaje está cuesta arriba hoy en día. / Este trabajo se cada cada vez más cuesta arriba.
descanso
Persona o institución fácil de vencer y, por consiguiente, propicia de ser objeto de cargada.
- Siempre le ganamos todos los clásicos. Son un descanso.
tirar un muerto
Pasar a otro una tarea complicada que, en un principio, era responsabilidad propia.
- Me dejó todos los expedientes sin hacer. Me tiró un muerto.
Pasar páramo
Atravesar momentos difíciles. Verse muy afectado o perjudicado por las circunstancias.
A: "¿Y cómo te ha ido, Rubén?" B: "Mal, fren. Desde que me quedé sin trabajo ando pasando páramo, con un montón de deudas encima"
PanamáCuco
Expresión utilizada, en referencia a el cuco (célebre personaje de la infancia que a todos nos asustaba), para describir a una persona fea o poco agraciada físicamente. También se utiliza para denominar a alguien o algo que representa un escollo casi imposible de superar.
Ejemplo 1: - Mi suegra recién levantada es un cuco. Ejemplo 2: - El Barcelona es el cuco de la Champions League.
predicamento
Se denomina de esta manera a un momento crítico o situación embarazosa
El mismo día de sustentación de mi tesis me encontré con el predicamento de no recordar absolutamente nada
PerúEstar al horno
Presentar grandes problemas de difícil solución.
- Mi mujer me echó de casa, me rajaron del trabajo y encima me rompí una pata. - ¡Uh, pero estás al horno!
Póngase las alpargatas que lo que viene es joropo
Este refrán popular se dice cuando las cosas se van a poner difíciles y hay que esta preparado. Se habla de alpargatas, porque son un tipo de calzado criollo; y de joropo, porque es el baile oficial de Venezuela.
"Mijo, póngase las alpargatas que lo que viene es joropo."
Estar frito
Se emplea esta frase para señalar que alguien esta en una situación muy difícil o crítica
Ayer me llegó una notificación de embargo, ya estoy frito
Enredao
Situación en extremo confusa y difícil de manejar. Deriva de la palabra "enredado".
"Yo no hice eso porque lo vi muy enredao" | "Ando bien enreado con esa tarea".
Pasar la cruda
Atravesar un momento sumamente difícil, por lo general, de corte económico.
"Lo despidieron, por eso está pasando la cruda" | "Desde que la novia lo dejó, anda todo decaído. Se nota que está pasando la cruda"
Trepaquesube, verguero, zaperoco
Un problema de magnitudes inimaginables.
"Cuando esas dos discuten siempre es un verguero" | "Yo no quiero saber de eso, siempre termino metida en un trepaquesube"
Ñecks
Forma menos desagradable de decir "mierda".
“Estoy hasta la ñecks de tantos problemas” | “Se cayó de las escaleras y se sacó la ñecks”.
arroz con mango
Situación sumamente problemática y de difícil resolución.
“Mira el arroz con mango que se formó cuando María vio al esposo con la amante” | “Uy, yo no quiero saber nada de ese arroz con mango”.
Embrollo
Tener un problema, situación difícil.
Tengo un embrollo tremendo no se que hacer!.
ColombiaCamello
Tener un trabajo; una situación difícil.
Estoy camellando de taxista, que camello resolver ese problema.
Peluo
Quiere decir que algo esta muy dificil.
"Ese examen esta muy peluo" "No vale, yo no me arriesgo a eso, es demasiado peluo"
Con la iglesia hemos topado
A lo largo de la historia, la Santísima Institución de la Iglesia Católica nos ha proporcionado el inestimable servicio de interponerse en la práctica totalidad de avances de la humanidad por el excelentísimo y divino gusto de estorbar. Así pues, topar con la Iglesia se considera señal de que la empresa de uno va a ser brusca e intencionalmente impedida por un poder superior, a todas luces más sabio y legítimo que nuestros insensatos deseos
"Con la iglesia hemos topado; no creo que podamos hacerlo"
Españamanguangua
Algo muy facil de hacer o que resulto muy facil.
"Esa tarea fue una manguangua" "Esos examenes son pura manguangua"