yeta
Persona, objeto o lugar que trae mala suerte. Mufa.
- No vengas a mi casa a la hora del partido porque sos yeta.
Etiqueta: fortuna
Definiciones etiquetadas con fortuna en el diccionario de la calle.
Argentinaplatudo
Persona que tiene una gran cantidad de dinero (plata).
A: "El marido de Alejandra es un gringo bien platudo" B: "¿Ah, sí? ¿Y dónde lo conoció?"
PanamáLeche
Relativo a la suerte. Generalmente se utiliza para dar cuenta de la mala suerte. En ocasiones se habla de la buena leche.
- ¡Qué leche que tenemos! Ni un puto partido podemos ganar.
mufar
Acción de darle o desearle mala suerte a otra persona o institución. Para mufar se puede recurrir a palabras como "caricocho", "concha" o a señas con la mano como cuernitos.
Situación de partido de fútbol: - Hacé cuernitos que hay que mufar a estos putos.
Estar pela'o
Pela'o = pelado. No tener dinero, estar en la ruina económica.
"Fren, no me han paga'o, ando es pela'o por la calle" | "No le pidas dinero a tu papá, ya sabes que siempre te dice que está pela'o"
millardo
Equivalente a mil millones
Invirtió un millardo en la bolsa y lo duplicó en 3 meses
PerúNave
Vehículo vistoso, lujoso, que produce envidia al ver a alguien manejándolo.
"Mira la nave de ese man, ¿cuánto le habrá costado?" | "Quiero ganarme la lotería pa' comprarme una nave"
Chancera
Sinónimo de billetera. Persona que se dedica a la venta de billetes (o chances) de lotería.
"La señora Tomasa es chancera, ¿no sabías?" | "Esa esquina está llena de chanceros, ni siquiera dejan caminar"
One-two
Es una modalidad de compra de billetes de lotería donde si se compra una cantidad determinada es necesario pagar un dinero extra.
"Eso del one-two deberían prohibirlo, mana. ¡Qué vaina con esa gente!" | "Yo no le compro a esa doña porque lo quiere vender todo con one-two, qué pereza"
Plata
Dinero. Poderío capitalista.
"No tengo plata ni pa' comprarme un desodorante" | "Dice que no viene a la fiesta porque no tiene plata"
Tirársela de fina
Frase que hace referencia al acto de comportarse como una persona de clase alta sin serlo, o bien de presumir de lo que no se tiene.
"Se la tira de fina, pero no sabe ni agarrar bien la cuchara sopera" | "Esa guial es una bandida, se la tira de fina pa' (para) que le regalen cosas caras"
Salar
Invocar las fuerzas del infortunio sobre un espíritu humano.
"¡Ay, no digas eso, no me sales!" | "No la quiero cerca de mí, es tan negativa que seguro me sala"
Rabiblanco
Persona adinerada o proveniente de una familia acomodada.
"Mira la ropa que se pone, tiene toda la pinta de rabiblanco" | "Los rabiblancos no tienen que trabajar porque nacieron en cuna de oro"
chen chen
Es una réplica del sonido que hacen las cajas registradoras y equivale a "dinero".
“¿Tienes chen chen que me prestes?” | “A ella solo le gusta ese viejo porque tiene chen chen”.
De agencia
Forma de referirse a algo visualmente notable o de calidad. También puede emplearse como afirmación.
“Ese carro está de agencia” | “¿Entonces vienes mañana? De agencia"
De a vaina
Sinónimo de “si acaso”, “por poquito”, “por suerte”. Se refiere a algo que pudo conseguirse de forma inesperada y con sospecha de intervención de fuerzas sobrenaturales.
“De a vaina me alcanza para comer” | “De a vaina pude llegar a tiempo”.
montao
Persona que goza de una situación socio económica privilegiada.
“Qué problemas va a tener esa vieja, si está bien montá” “El día que esté pero bien monta’o, me compro una nave (carro) y me consigo una buena guial (mujer)”.
Batoso
Persona que goza de una buena suerte inverosímil.
“El batoso de Pedro se ganó la lotería” | “Se encontró un billete de $100 en el estacionamiento, ¡qué batoso!”.
champa
Equivalente a tener suerte
Ganaron ese partido con pura champa