Bis Bis
Vos, Tu, Usted
Hey bis vamos a pasear.
Etiqueta: pana
Definiciones etiquetadas con pana en el diccionario de la calle.
GuatemalaJUNTA
Se refiere al grupo o persona con el/la cual se la pasa una persona. De alguna manera se usa despectivamente.
No me gusta esa junta tuya hijo. / Que junta la que tiene Adrian ahora.
VenezuelaVIEJO
Así se le dice al amigo cercano.
"Eres casi como mi hermano, viejo."
BoliviaVIEJO
Sinónimo de pana, amigo, compadre, hermano.
Mire viejo, vámonos a ver a las jevitas en la piscina. / Tengo que llamar al viejo de la panadería. Oiga viejo, recuerde lo pendiente.
Plomo
Significa "vamos" de una manera muy entusiasta.
Vamos al cine hoy a las 7 te parece? ... ok, plomo. / Te gustaría ir a la fiesta conmigo?... Claro, plomo!
tocayo
Se le llama así a aquélla persona que tiene igual nombre que el propio.
Hola, me llamo Carlos, cómo estás?... Un placer tocayo, también me llamo Carlos. / Epale tocayo, como está todo?
Háblame cloro
Significa: Háblame claro, con transperancia, con claridad, con detalles
Bueno mi pana, háblame cloro que aquí no estamos jugando. / Háblame cloro y aclaremos el asunto. / Marico, háblame cloro que no entiendo nada
Bicho
Forma de referirse a un amigo. Común en los colegios
Mira bicho, que tal la patineta?. / Ese bicho si es bueno para jugar
Beio
Refiriéndose a "bello" pero en forma de joda o reclamo
Beio beio beio que te quedo el desastre en la casa, ponte a limpiar más bien. / Que beio jaajaj mi pana es inteligente hoy
Weon
Abreviatura de webón. Se utiliza para referirse a un amigo
Mira weon, cuando nos reunimos a hacer una parrillita? / Nojoda weon, hay que hacer algo este finde.
opositor
Persona que apoya la Oposición.
"Los opositores ya ni saben que hacer" "La mayoria de los opositores se van del país"
primo
Utilizado por los zulianos hacia las personas que conocen, amigos, o Paisano.
"Epa primo, tiempo sin verte" "Ejele primo, al fin llego"
Menor
Se refiere a un Pana o Compinche.
"Epa menor, tiempo sin verte" "Menor, que raro tu por acá"
vale
Se usa para dirigirse a alguien de confianza.
"Mira, vale, vamos a ver el partido de fútbol"
Paisano
Una persona qe proviene de la misma ciudad, pueblo, estado o pais que otra.
"Yo también soy de los llanos, somos paisanos" "Epa paisano¿todo bien?"
Camarada
1. Amigo, pana. 2. Hace referencia a persona pertenecientes al Partido Socialista Unidos de Venezuela.
"Epale camarada" "Yo no soy camarada tuyo"
Dar la cola
Llevar a alguien a algún lado. Por ejemplo: su casa.
"¿Me das la cola hasta mi casa?" "No se si pedirle la cola a Jose hasta el centro comercial"
Sacar el culo
Dejar plantado a alguien o no invitarlo a algún lado.
"Fuiste al cine y me sacaste el culo" "Llega a la hora y no me saques el culo"
Segunda
Hacerle un favor a alguien.
"Hazme la segunda con los papeles" "¿Me haces la segunda con tu prima?"
parranda
Salir con amigos hasta altas horas de la noche.
"Ayer andabas de parranda" "Hoy te quedas en casa, nada de salir de parranda"
Musiu
Es un termino cariñoso o afectuoso para referirse a una persona extranjera.
"El musiu es muy amable" "Que lastima que el musiu se tenga que ir"
palanca
Es una persona con contactos que te hace un favor o te resuelve algún tramite.
"Consegui una palanca en el banco" "No se donde conseguir una palanca para mis papeles"
Moco
Se utiliza para describir a una persona fea como bagre.
"Que moco de persona" "Te ves moco con esa ropa"
llave
Es un amigo o compañero cercano, se puede relacionar con pana o convive.
"El es mi llave, mi segunda mano" "Mis amigos son mi llave para la vida"
Cuajo
Se refiere a una mejor fea o que no es muy agraciada.
"Que cuajo de mujer" "Me veo demasiado cuajo"
Gran carajo
Palabra que describe a un individuo, en este caso de forma despectiva.
"Ese tipo es del gran carajo" "Que se vaya al gran carajo pues"
Del carajo
Es una forma de decir que algo estuvo muy bueno o que una persona tiene una gran personalidad.
"Esa chama es del carajo" "La rumba estuvo del carajo"
Brother
Proviene del ingles y significa hermano, se utiliza para referirse a amigos cercanos.
"Ese es mi brother del alma" "Ese pana es como mi brother"
Mijo
Se utiliza para referirse a una persona, como tipo.
"Epa mijo, venga aca" "No salga sin comer mija"
CARAJO
Hace referencia a alquier chico a chica de la o del cual se este hablando.
"Mira a ese carajo" "Esa es la caraja de la que te hable"
Tipo
al igual que carajo hace referencia a una persona.
"¿Sera esa la tipa?" "Hablale al tipo aquel"
Chamo
1. Se usa para referirse a amigos (as). 2. Una persona que no necesariamente conocemos.
"Ve a esa chama" "Epa chama, ¿que tal?"
convive
Si te parece que tenemos muchas formas de llamar a nuestros amigos, aca tenemos otra para referirnos a los Panas.
"¿Que paso convive? ¿todo bien?" "Epa convive"
marico
Aunque pienses que es un insulto, no es asi. Esta palabra puede referirse simplemente a tu amigo o Pana como a decirle a esa persona que esta siendo muy payaso.
"Hola marico, todo bien?" "Ay, si eres marico" "Marica hablaste con Jose?"
Vi
Forma de dirigirse a un amigo o conocido. Sinónimo de compañero, amigo, hermano.
"Soy yo Blaki, Vi" "Que lo que tu dice Vi? Y ese divareo?"
República DominicanaPirobo
1. Mala palabra. Una ofensa o insulto. 2. Persona gay. 3. Palabra usada entre jovenes para llamarse uno a otro de manera chistosa.
1. Perdete pirobo! 2. Este Marica! pirobo! 3. Kiubo pirobo?
Colombialoco
Un compañero, amigo, camarada
-"Loco, ¿puedes venir a mi casa? -"No puedo loco. Tengo examen mañana"
Mae
Amigo, pana, tipo. Muchos piensan que la palabra viene de Costa Rica pero enrealidad se origino en Nicaragua. Esto fue devido a la influencia americana que tuvo el país con William walker. La palabra Mae surgió cuando la palabra "man" y "men" querían ser combinadas y se hiso la palabra MAE.
Yo soy un mae deakachimba. Ese mae esta loco.
Nicaraguamompa
Palabra frecuente en Cali. Se refiere a un amigo o parcero.
¿Como va todo, mompa?
mi sangre
Lenguaje popular, donde el singnificado es mi hermano, mi amigo del alma.
Mi hermano mi pana full.
pancacho
Se define Pancacho a la persona que todo en lo que piensa que en la vida todo es comer.
Usted cree que la vida es un Pancacho.
Fay
Amigo vecino compañero
Entonces que mi fay
llave
mi llave significa pana amigo
q haymi llave
Ecuadorcanchanchan
Amigo muy querido, hermano del alma.
Ahí está mi canchanchán de toda la vida. Dame pa un pote.
de lo mio
Se le dice a la persona conocida o que te cae bien, tambien se refiere a personas q han pertenecido a tu pasado0 y que tienen un espacio en tu vida.
ese tipo he de lo mio personal!
Maña
Término que significa "hermana" (más bien "pana" o "amiga") en la jerga femenina de clase media. Sus equivalentes masculinos son "mano", "manín" y "manito".
Ay mana esto está muy pero que muy fueeertee, o sea no?
repana
diceseee ser de aquel panero que tiene mas panas que arboles hay en la tierra.
c: que dices mi repana!? l: aqui paneandome la tarde con mis panas de pana mayor!
Enllave
Amigo de mucha confianza.
Deja que llame a mi enllave el coronel, pa que te quite esa fiesta de la acera.