¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Venezuela
Es una expresión de negación que se usa para todo
No vale, tranquila que todo estará bien. / No vale, yo se que la operación saldrá bien
Venezuela
Venezuela
Expresión que usa para muchas cosas, reclamos, negación, animar
Que va, ese muchacho no quiere coger camino. / Naa que va, si no te gusta lo que digo, vete. / Que va, eso no fue así.
Venezuela
Venezuela
Venezuela
Caerse y estropearse muy fuerte. En criollo, volverse mierda
Mosca marico, ahorita esguañingarse sale muy caro. / Carajito, deja de correr tanto que te vas a esguañingar
Venezuela
Venezuela
Licor preparado en los andes venezolanos que se tiene por costumbre beber al pasar por el páramo. Le llaman calentaito porque da calor al cuepo en medio de tanto frío
Mijito, venga y nos tomamos un calentaito que el frío ha llegado. / Este calentaito es lo máximo para el frío pa' que no me de mal de páramo
Venezuela
Venezuela
Sinónimo de problema. Es muy común usarlo en vez de decir que se tiene un problema
Tengo un rollo con el profesor de matemática, no le entiendo la clase. / Tuve un rollo con mi novio y no nos hablamos
Venezuela
Venezuela
Se le dice así a una persona que se ve muy bien alimentada y tiene muy buen semblante, se ve saludable, no es ni gordo ni flaco
Oye Eduardo, te cayeron bien las vacaciones, estás rellenito. / Que linda estás mi amor, te estás poniendo rellenita.
Venezuela
Venezuela
Es la situación de estar muy muy enamorado de una persona
Amiga, veo que estás empepada por ese pana. / Marico! Estás empepado por María no lo niegue.
Venezuela
Venezuela
Sinónimo de volarse. Significa irse de prisa, correr, desaparecer
Llegamos a la fiesta pero hay que pirarse a las 11. / Pilas que si llega el gobierno hay que pirarse de una
Venezuela
Venezuela
Forma en que una persona pasó o se fue de algún lugar
Ese carro pasó volao. / El pana Juan se fue volao pa' su casa
Venezuela