8 definiciones publicadas
Se utiliza para describir el acto de discutir, pelear verbalmente o intercambiar palabras de manera conflictiva con alguien. Es común emplearlo cuando una situación se vuelve agotadora y ya no se quiere seguir perdiendo el tiempo en alegatos.
No voy a seguir bregando con el del micro por el cambio, que se quede con sus diez centavos.
Se utiliza para describir el acto de tener sexo o mantener encuentros íntimos con otra persona. Es una forma directa de decir que alguien es sexualmente activo o que se desenvuelve bien en la cama.
Dicen que esa muchacha se ve bien tranquila, pero por ahí comentan que ella brega de lo más bien.
Se trata de esforzarse al máximo y dedicarle mucho empeño a una tarea difícil hasta conseguir el resultado esperado. Se emplea cuando alguien está luchando con constancia contra los obstáculos para sacar un proyecto o situación adelante.
Llevo toda la mañana bregando con el motor del carro para ver si lo prendo de una vez.
Se usa en el lenguaje cotidiano boricua para describir el acto de ejercer un oficio o cumplir con las obligaciones laborales. Es el término común para referirse al esfuerzo de ganarse el sustento mediante el empleo diario.
Mañana no cuentes conmigo para la playa porque tengo que bregar doble turno para poder pagar la renta.
Describe el esfuerzo constante y la lucha diaria para resolver problemas, realizar labores físicas demandantes o superar situaciones adversas. Es una palabra clave en Cuba para expresar que alguien está fajado con una tarea difícil o tratando de salir adelante a pesar de los obstáculos.
Mi hermano se pasó el día entero bregando con el motor del almendrón para ver si lo ponía a caminar de una vez.
Se utiliza para describir el acto de esforzarse mucho o insistir repetidamente en una tarea que resulta difícil de completar. Expresa la lucha constante y el empeño que se pone al intentar conseguir un objetivo o solucionar un problema.
Llevo toda la mañana bregando a instalar ese programa en el celular, pero me sale un error a cada rato.
Se utiliza para describir la acción de trabajar con mucho esfuerzo y agilidad, enfocándose en resolver las tareas de forma inmediata. Es una palabra que resalta la diligencia y la capacidad de una persona para ponerse las pilas sin vueltas.
Si necesitás liquidar ese papeleo antes del viernes llamalo a Jorge, que el veterano brega y te lo soluciona en un ratito.
Se utiliza para describir el acto de estar sumergido en múltiples tareas o gestiones, especialmente cuando uno se esfuerza por sacar adelante diversos asuntos pendientes. Es básicamente estar en el ajetreo diario resolviendo todo lo que se presente.
Llevo desde las seis de la mañana bregando con los papeles de la universidad y todavía no he podido ni almorzar.
Todavía no hay fotos ni videos
Sé la primera persona en ponerle cara a Bregar: sube una foto, un GIF o un video corto.
Sube tu archivo o pega un enlace de YouTube, TikTok o Instagram. Se publica cuando lo revisemos.
This page is also available in English.
Read in English
Bolivia
Puerto Rico
Venezuela
Cuba
Colombia
Uruguay