volar
Acto de correr desesperadamente para alcanzar un objetivo.
"Ven volando, sino ya no tendrás entradas para el concierto."
Etiqueta: correr
Definiciones etiquetadas con correr en el diccionario de la calle.
BoliviaCorretear
Perseguir, pisar los talones hasta el fin del mundo si es necesario.
"Oye, Joselito, anda ve y corretea esa gallina que es la que vamos a cocinar en el sancocho"
PanamáHACERSE PEPA
Acto de correr locamente para escapar de alguien a quien se le ha hecho una travesura.
"Después de pintar las ventanas del auto del director hay que hacerse pepa."
picar
Acto de correr desenfrenadamente.
"Tu mamá se va a enojar si llegas tarde, tienes que picar a tu casa."
Corrinche
Acción de correr sin orden y sin credo. La palabra se utiliza para referirse a un grupo de niños jugando.
A: "Por andar en el corrinche, te caíste. Mira cómo te quedó esa rodilla toda raspada" B: "Pero no me apriete, abuelita, que me duele mucho"
ESMACHETARSE
Se usa para decir que se está desbocando, matando, apurando exagerandamente por alguien o alguna situación particular
No hay que esmachetarse por llegar al cine, estamos a tiempo. / Ahora hay que esmachetarse para llegar a la hora de la exposición
VenezuelaCorredera
Estado de exaltación. Estar apresurado para cumplir una tarea lo antes lo posible.
A: "Ese chiquillo me puso en corredera anoche. Se le había olvidado que tenía que llevar una semilla a la escuela" B: "Es que tener hijos siempre te pone en corredera, mana..."
Pirarse
Sinónimo de volarse. Significa irse de prisa, correr, desaparecer
Llegamos a la fiesta pero hay que pirarse a las 11. / Pilas que si llega el gobierno hay que pirarse de una
volao
Forma en que una persona pasó o se fue de algún lugar
Ese carro pasó volao. / El pana Juan se fue volao pa' su casa
Chiva loca
Se le dice así a los niños/niñas que andan brincando de un lado para el otro de manera muy inquieta.
Ya deja de brincar como una chiva loca que acabas de comer. / Mira carajito, deja de andar como chiva loca que ya nos vamos.
A toda mecha
Expresión que se dice cuando una persona va a mucha velocidad (caminando o manejando)
Usted va a toda mecha. Bájele a la velocidad por favor. / Disculpa, voy a toda mecha a un exámen, hablamos luego.
Agua
Expresión utilizada por los Malandro para decir que un policia esta cerca.
"Compadres ¡AGUAS!" "CORRAN ¡AGUAS!"
Espitao
Una persona que corre mucho o muy rapido.
"Allá va espitao" "Ese se la pasa espitao, de un lado a otro"
Dejar la peluca
Salir corriendo literalmente como si tu vida dependiera de ello.
"Pero mijo tampoco dejes la peluca" "Muevete y deja la peluca o vas a llegar tarde"
Corre Corre
Estilo de vida sumamente agitado y acelerado y bajo presión.
Aquí siempre nos la pasamos en un solo correcorre todos los días.
atletismo
Deporte en el cual se corre y se pueden hacer distintas carreras.
Carrera de obstaculos.
Españaembalarse
Del verbo embalar, el significado de esta palabra es proveniente del antiguo barrio dominicano el cual era referido para definir correr o salir huyendo por miedo.
Cuando de repente en la habitacion escuchamos la puerta y la tipa me dijo que su marido llego a la casa salte por la ventana y me embale. El tiguere me vino con un machete gritando "pagame mi maldito cualto" y cuando le saque la ecopeta se embalo.
República Dominicanajuidero
El acto de echarse a correr para alcanzar algo mas rápido o evitar y evadir algo.
Cuando llegó la policia y de repente se armó el juidero.
Corring
Término que usan algunos narradores de baseball dominicanos para referirse al corrido de las bases. Es una mezcla entre "correr" y "running".
Lo agarraron en un mal corring entre segunda y tercera
embalate
salir corriendo cuando algo o alguien kiere agarrarte pah pegarte con la correa o con el zapato
embalate k hai viene tu mama' a pegarte con la chancleta
Caer atrás
1. Perseguir. 2. Mantener un ojo sobre algo o alguien.
El cobrador le cayó atrás al moroso. ¿Qué tú haces cayéndole atrás a esa loquita?
Avión de tierra
Un curioso aparato que sólo existe en la mente de los narradores deportivos de baseball, cuando se refieren a un jugador que corre mucho.
Dobló por tercera como un avión de tierra
ebacuar
Cuando uno tiene que salir del lugar para estar en un lugar más seguro
SALIR DEL PELIGRO
GlobalCorre Corre
Cuando todo el mundo se echa a correr, por algun hecho. Como un tiroteo, pelea, rebu o lio.
Mielda loco, ayer se almo un corre corre en la equina.
Ju Yen Do
Arte pendejial creada en el siglo XXI en la Rep. Dom., por un grupo de pendejos en medio de una huelga, pues se enfrentaron a los policias jullendo, esta arte se practica con los pies y sus practicantes entrenan robando racimos de platano, gallinas, y metiendose en casas con perros robuaies (rottweiler), doberman y pastores alemanes. Esta arte tiene sus ventajas sobre cualquier otro arte pues en ninguna se conoce la tecnica "a correr fanatico", ni la "patica pa que te tengo", y menos la tecnita "lo que ta e que me agarre", estas son las mas efectivas. Entre sus fundadores se encuentran: Jose Manuel Santos Lopez, Edwar "el popo", Harol, y el Maestro Leamsy Genao.
A: - Loco a que tu no sabe porque tengo la pierna asi de fuerte. B: - Porque panita?? Por la caminata de la amista?? A: - Tu ta loco, yo la hice montao. B: - Y porque?? A: - Porque yo practico JU YEN DO.
Julle
Del vocablo huir, pero en este caso se pronuncia con el corazon en la voca.
Pedro julle que nos persigue la policia...
Embalar
Verbo. Acción y efecto de salir huyendo de alguna situación comprometedora y que denota pendejismo.
El tipo se embaló después que armó el lío.
Estados UnidosBufear
Expresión que indica relajar a alguien o hacerlo creer alguna mentira.
- Que bufea le di a ese tiguere, se comio el cuentaso.