ECHAR EL MUERTO
Dícese del acto de entregar como culpable a un inocente para despistar a la policía.
"Hay que echar el muerto para que no nos atrapen."
Etiqueta: mentir
Definiciones etiquetadas con mentir en el diccionario de la calle.
BoliviaCHAUQUEAR
Acción de decir mentiras desenfrenadamente.
"No hables con Carola porque solamente sabe chauquear, no te va a decir nada real."
FATOS
Acciones que están fuera de lo correcto o de las leyes que se realizan para conseguir un fin.
"Tuve que hacer fatos para casarme con Miguel, le dije que estaba embarazada, aunque era mentira, y luego le dije que aborté."
EMBOLLAR
Acto de mentirle al prójimo dándole falsas esperanzas.
"Tu hermano me va a embollar si comienzo a salir con él."
CHISMOSIANDO
Es la acción que hace una persona al estar contándole a todo el mundo lo que sabe y lo que no se lo inventa
Mirá aquella, ya anda chismosiando. / Esta vecina se la pasa chismosiando todo el día
VenezuelaAquí hay pájaro encerrao'
Se dice así cuando se nota o se intuye que alguien está ocultando algo
Cuéntenme la verdad porque percibo que aquí hay pájaro encerrao'. / No sé, hay algo que no me cuadra de la historia, aquí hay pájaro encerrao'.
Marear
Darle vueltas a una persona a través de respuestas confusas, poco claras o engañosas, todo con el propósito de ocultar la verdad.
A: "Cuando le pregunté con quién estaba anoche me dijo que él nunca me pregunta nada" B: "Ese man te 'ta mareando, Gloria. No te dejes engañar"
Panamábatir
Decir cualquier disparate. Hablar sin sentido.
- No sabe dónde estoy. Le batí cualquier verso y me vine para acá.
Argentinacare' tabla
Persona que es hipócrita, mentiroso, embustero
Estas pasao de care' tabla, no te da pena?. / Oye care' tabla, a ver si agarras mínimo o unas patadas te caerían bien.
cabrón
Se llama así a una persona que es alcahuete/a, traicionero/a, hipócrita.
- Vos soi un cabrón trimardito. - Deja de ser tan cabrón o te sacamos del grupo. - Ese idiota es un cabrón
Fanfarronear
Alardear o vociferar, exaltando cualidades que no se tienen.
- Dejá de fanfarronear y contame la verdad...
Versear
Decir mentiras, engañar.
Dejá de versear! Vos no sos bueno en ese juego.
embustero
Una persona que miente o inventa.
"No seas embustero y dime la verdad" "Dejate de andar de embustero con todo el mundo, despues nadie te va a creer"
embuste
Mentirar o inventar algo.
"Eso es embuste, yo no dije eso" "Embuste chica, era echando broma"
Labia
Capacidad de una persona de conquistar a alguien con palabras. Mentira.
"Me estás cayendo a labia", "Ricardo tiene mucha labia con las mujeres"
embuste
Es sinónimo de mentira.
"¡Deja de decir embustes!"
Te lo mete frio
Esa expresión es equivalente a una persona que engaña a otra.
Esa mujer te lo mete frió pana.
República DominicanaCarrear
Engañar a una persona.
"Me carrearon en el banco" "¿Hasta cuando te van a carrear?"
sapo
Una persona que no sabe guardar secretos y anda revelando cosas a los demas. Una persona chismosa.
"Ese es un sapo" "Que sapo eres, le dijiste a mi mama"
Jarabe e' lengua
Detener a una persona que habla mal de los démas, es decir, a un habla paja.
"A esa hay que darle jarabe e' lengua" "Un buen jarabe e' lengua es lo que le falta"
Cobear
Es el acto de mentir, decir una mentirar o un invento.
"No dejare que me cobees" "Ese chamo lo que vive es cobeando"
cobero
Es la persona que dice coba y le gusta cobear, es decir, un mentiroso.
"Tu lo que eres, es un cobero" "No te creo nada por cobero"
Coba
Es una mentirar o invento.
"Te va a caer a coba" "No dejes que te diga una coba"
Bolsa
1. Una persona falsa y mentirosa. 2. Creer que una persona es muy ingenua.
"Chico pero deja de ser tan bolsa" "Deja de verme la cara de bolsa"
Habla paja
Una persona que habla mal de otra o que inventa cosas.
"Si eres habla paja" "Nojoda, ya dejen de hablar tanta paja"
No me monte culebra
Esta expresión es igual que: "No me engañes".
Por favor Dany, vuelvo a repetirte la misma expresión: "No me monte culebra"
pegar una mentira
Decir una mentira, se usa mucho esta forma en vez de la otra por la manera en cómo aumenta la magnitud de la incriminación.
Eric me pegó una mentira, dijo que estaba sobrio pero al parecer aún sigue bebiendo.
chamullar
Mentir, tratar de zafar con alguna excusa, adular mucho algo q no es tan asi, meter fruta, guitarrear.
Perdon, no fui a tu casa xq se me hizo muy tardeeee. (y se habia quedado viendo tele)
Pegarse un moco
Chulearse de algo que no es verdad. Tenérselo muy creído.
Venga, no te pegues el moco que sé que no fue así...
Españatramoyar
Palabra que se utiliza para decirle a una persona que nos esta mintiendo.
- A mi no me vengas a estar tramoyando - Mas tramoyero que eres tu
floro
modismo peruano para mentir, palabrear.
No seas floro
Perúmerlilla
Dicese e la accion de mentir o chamullar historias fantasticas
no seas merlilla no seas mentiroso
Pegarse un moco
Para los ruinas (Personas de bajos instintos) significa mentir. Se utiliza para la grandes mentiras.
- ¡¡Fuerte un moco se pegó el Roldán!!
Pegarse una bola
Para los ruinas (Persona de bajos instintos) significa mentir. Se utiliza para las mentiras coloquiales, sin importancia.
- Te estás pegando una bola.
Ayantar
Hacer creer algo que no es para quedar bien con alguien. Mentir para conseguir algún beneficio.
Tengo que ayantar a mi mamá para que me de el dinero del viaje.