Gil
enamorado, novio, flaco
Ayer salí con mi Gil, esta loquito por mi.
Etiqueta: novio
Definiciones etiquetadas con novio en el diccionario de la calle.
PerúCortejo
Los nacidos en el oriente boliviano utilizan esta palabra para referirse al novio de una persona.
"Hoy no he podido ver a mi cortejo, estoy muy triste."
Boliviañato
Dícese del sujeto que, en otra parte del globo terráqueo, se le diría enamorado.
"Mañana te voy a presentar a mi ñato, es buena gente."
Psycho
Se pronuncia "saico". Término para referirse a una persona que se comporta de forma intensa, desquiciada, psicótica, impulsiva. Aplica especialmente para las novias celosas.
A: "Hey, esa guial tuya es una saico, ¿cómo así que le pegó a tu prima porque pensó que era tu amante?" B: "Yo voy a tener que terminar con esa man, fren. Esa man es mansa loca"
PanamáAmigovio
Sinónimo de aminovio. Es una forma de referirse a un amigo íntimo con quien se pueden intercambiar besos y caricias sin que esto se confunda con un compromiso o relación formal.
A: "¿Y entonces Emilio no es tu novio? B: "No, ¿cómo crees? Somos amigovios, pero ya... Tú sabes que yo no quiero nada serio con nadie"
candidato
Hombre que se postula para ser pareja de una mujer. Pretendiente.
- Uh, mirá. Ahí viene el candidato de Ana con un ramo de flores.
ArgentinaQuita frío
Acompañante sentimental (novio o novia, o algo parecido) que se encarga de mantener a temperatura cálida el cuerpo y el espíritu de su compañero.
A: "Yo ya estoy cansada de estar sola, mana. Qué pereza" B: "Consíguete un man bien bueno que te acompañe. Un quita frío"
Quemar a alguien
Serle infiel a una persona.
A: "¡Mi novio me quemó, Anita!" B: "¡Ay, amiga! ¿En serio? ¿Cómo te enteraste?"
El firme
Se suele llamar de esta manera en el habla coloquial a la pareja oficial
Se sabe que ella tiene algunas escapadas por allí pero a las reuniones siempre viene con el firme
Polla
Se utiliza este término para referirse a la pareja sentimental de una persona.
"¿Y tu polla? ¿'Onde (dónde) la dejaste?" "La María se consiguió pollo, ¿ya lo conociste?"
Levante, levantar
1. Persona que se muestra abiertamente interesada en otra, con quien puede tener citas ocasionales o frecuentes sin que esto implique un noviazgo formal. 2. Se emplea también para describir el acto de seducir a alguien.
“¿Ya viste el levante de Jorge? Manso pay” | “Me levanté un papasote en el interior”.
canchanchan
alguien que dice tontenrías, insustancialidades o nimiedades, Pero también puede ser un amigo intimo.
Mi esposa se fue con un canchanchán.
República DominicanaAmiguillo
Novio(a) de conocido(a) que cuya pareja es pequeña a los ojos del denominador.
La niña pequeña tiene un amiguillo de Barcelona.
Españacuadre
pedirle a alguien si quiere ser el novio o la novia
-alejandro me pidio el cuadre -enserio y k le dijiste -k si -tan bacano ya tengo novio
Colombiaponsio
Novio de Ismo
Ismo ha salido con Poncio
Globalrelingo
Sinonimo de flaco (delgado) o novio (pareja).
- Muchacho! ve come estas relingo. - Y como esta tu relingo?
Méxicopololear
estar de novio/a ( pero no andar con alguien sino ke te lo pidan ) es algo oficial
mino(adolecente, joven o ombre): keri POLOLEAR conmigo mina(adolecente, jovencita o mujer): No! mino:U.U mina: era broma si te amo *O* xDDD! mino: *-* yo wal i weas loks xDDDD!
No ta pa mi
Cuando una muchacha(cho) no te hace caso.
Persona Interesada: - Me acompañarias a almorzar. Persona no Interesada: - No gracias!!! Perdona Interesada: "no ta pa mi"
Soltero
Persona que por cosas de la vida no ha podido casarse todavia.
- Mira a santiago tiene 35 y no se ha casado, el pobre esta soltero aun.
Amigo
Amigo es la persona que te conoce profundamente todos los aspectos de tu vida y aún asi sigue siendo tu amigo.
Lo que nadie desea tener el 14 de Febrero.
VenezuelaPolola
Se usa en chile para defenir a la chica o chico que mantiene una relacion amorosa, pero no oficial totalmente.
- Mi amiga ya tiene un pololo.
ChileMoton
Persona que nunca le han pegao los cuernos.
Ej: - Como dice la cancion, en este mundo nadie muere moton...
Mal de amores
Haber terminado o peleado con el novio/a recientemente por lo que se esta en un estado de animo triste o de mal humor.
Esas jevitas que llegan a la clase con un pique sin nadie saber por que, de segurito el novio les hiso algo y andan con mal de amores.