Saltar al contenido
Diccionario LibreDiccionario Libre

Etiqueta: policia

Definiciones etiquetadas con policia en el diccionario de la calle.

Zona liberada

Zona donde la policía no actúa, se dice que por ser cómplices de delitos que se realizan en el lugar.

Llamé a la policía 3 veces y nunca vinieron. Este barrio es zona liberada, olvidate...
Argentinapor lufort87

LA PANDO

Eufemismo utilizado para referirse al retén policial que se encuentra ubicado en la calle Pando de la ciudad de La Paz.

"Anoche dormí en la Pando por iniciar una pelea en el bar."
Boliviapor ariadne.sjartha

cargar

Cuando la policía se lleva a una persona o varias al retén por realizar actos ilegales.

"Ya no quiero consumir drogas en la plaza porque la policía me puede cargar."
Boliviapor ariadne.sjartha

Patrulla

Automóvil de la policía.

A: "Ese barrio es muy peligroso, por eso siempre hay patrullas haciendo ronda" B: "Menos mal, con la patrulla uno se siente más seguro"
Panamápor Rita.AP

reo

Preso, privado de libertad.

A: "Decidieron suspender las visitas a los reos luego de haber encontrado navajas escondidas en las ropas de algunos familiares" B: "Bien hecho. La gente no tiene vergüenza"
Panamápor Rita.AP

Comando

Forma de llamar a los policías de cargo relativamente alto. Es una costumbre que permaneció tras la dictadura militar.

A: "Hey, comando, trátame suave, loco. Mira que yo no iba tan rápido, perdóname la boleta, ahí" B: "Señor, iba a 90 en zona de 60..."
Panamápor Rita.AP

Boleta

Sinónimo de multa. Es el término más utilizado para referirse a la emisión de una infracción de tránsito.

A: "Me pusieron una multa por manejar sin cinturón" B: "¿Y tú por qué manejas sin cinturón? ¡Irresponsable!"
Panamápor Rita.AP

La ley

Se le dice así a quien tiene autoridad en un espacio dado, al líder, quien toma las decisiones, el cabecilla, el de la plata

Llegó la ley, corra marico. / Pónganse a trabajar rápido que llegó la ley.
Venezuelapor Johanabra30

Olla

Sinónimo de cárcel. Meter a alguien a la olla es meterlo preso.

A: "¿Y hace cuánto tiempo no ves a tu papá?" B: "Uff, hace como 2 años. Es que a él lo metieron a la olla porque manejó borracho y atropelló a un señor"
Panamápor Rita.AP

Chirola

Es otra forma de decir "cárcel" o "prisión".

A: "¿Supiste que a Jaime se lo llevaron pa' la chirola?" B: "Sí, fren, por contrabando de televisores"
Panamápor Rita.AP

Batida

Es un operativo ejecutado por la policía para capturar a un criminal buscado o atrapar a un grupo de delincuentes de forma sorpresiva.

A: "Man, ¿y anoche qué fue lo que pasó?" B: "Ah, eso fue como una batida, yo creo"
Panamápor Rita.AP

Tamarindos

Se le llaman asi en Venezuela a los policía y militares. Puede que en cada región a los militares le llamen distinto. Es sinónimo de brujas, gobierno, tíos

Estos tamarindos de mierda que no dejan de matraquear. / Los tamarindos andan por la plaza vigilando
Venezuelapor Johanabra30

El agua

Se les llama así a los policías uniformados de azul en Venezuela.

El agua está organizada en la esquina. / Hay que pirarse de aquí porque llegó el agua
Venezuelapor Johanabra30

sapo

Se le llama así a un policía en Venezuela.

Ese que está allá, es un sapo, pilas con lo que dices. / Mosca con el sapo ese, que no anda uniformado, pero ya lo he visto antes.
Venezuelapor Johanabra30

Brujas

Sinónimo de gobierno, le llaman así a los policías en Venezuela

Ya venen las brujas, pendiente. / Mosca con las brujas porque no pelan a nadie. / El gobierno está en la esquina, no pasemos por allá
Venezuelapor Johanabra30

pitufo

Para decir que son inferiores, se les llama así a los policías uniformados de azul en Venezuela

Esos pitufos que idotas son. / Que porquería esos pitufos, mira lo que hacen.
Venezuelapor Johanabra30

Tíos

Sinónimo de brujas, se le llama así en Venezuela, a los policía. Dependiendo de la región, le llaman de alguna manera.

Escondete marico que ahí vienen los tíos. / Los tíos son tracaleros, no te dejes joder
Venezuelapor Johanabra30

coima

Es el monto de dinero destinado al soborno de una persona, por lo general, un policía o agente de seguridad.

"El tongo me pidió coima para no ponerme la boleta" | "Los policías de tránsito siempre piden coima cuando te paran después de medianoche"
Panamápor Rita.AP

Botón

Forma despectiva de llamar a un policía o vigilante. También se usa para caracterizar a las personas que hacen público una intimidad de un tercero.

- Ah, pero vos sos un botón que andás contando cosas de mi vieja en el barrio.
Argentinapor DiegoEFE

Guindilla

Nombre dado por algunos madrileños a los agentes del Estado. Se cree que esta consideración fue acuñada por alguien a quien le causaban especial agrado los uniformes

"Si el vecino sigue gritando llamo a los guindillas"
Españapor NikoIzq

Tongo

Forma vulgar de referirse a un policía.

"No me gusta que mi hermana salga con un tongo" | "Ese tongo es un corrupto"
Panamápor Rita.AP

chota

Vehículo policial.

“Ojo, que ahí viene la chota” | “Baja la música, que la vecina va a llamar a la chota”.
Panamápor Rita.AP

Paka

Cargamento de droga (por lo general, cocaína).

"La policía decomisó una paka" | "Lo agarraron con una paka cuando intentaba cruzar la frontera".
Panamápor Rita.AP