Qué cagada
Sinónimo de "qué desgracia", "qué mala suerte" o "qué mala noticia".
A: "¿Supiste que Sergio y la mujer se divorciaron porque ella le puso los cuernos con el hermano?" B: "¡No, no sabía! ¡Qué cagada!
Etiqueta: racha
Definiciones etiquetadas con racha en el diccionario de la calle.
PanamáSALADO
Se pronuncia "sala'o" o "salá". Es una persona que atraviesa una racha de mala suerte.
"Ayer se te pierden diez dólares y hoy se te pierden cincuenta, 'tas bien sala'o" | "No compro lotería porque soy muy sala’o pa' (para) eso"
Salar
Invocar las fuerzas del infortunio sobre un espíritu humano.
"¡Ay, no digas eso, no me sales!" | "No la quiero cerca de mí, es tan negativa que seguro me sala"
De a vaina
Sinónimo de “si acaso”, “por poquito”, “por suerte”. Se refiere a algo que pudo conseguirse de forma inesperada y con sospecha de intervención de fuerzas sobrenaturales.
“De a vaina me alcanza para comer” | “De a vaina pude llegar a tiempo”.
Batoso
Persona que goza de una buena suerte inverosímil.
“El batoso de Pedro se ganó la lotería” | “Se encontró un billete de $100 en el estacionamiento, ¡qué batoso!”.