Fetiche
cualquier objeto que se cree que trae suerte.
siempre lleva ese anillo como fetiche para los examenes.
Definiciones etiquetadas con suerte en el diccionario de la calle.
cualquier objeto que se cree que trae suerte.
siempre lleva ese anillo como fetiche para los examenes.
Expresión que sirve para decir que una persona lo consigue todo gracias a la suerte y nada por obra o esmero propio.
"La casa de Daniel es pura concha, si él ni trabaja."
Son papelitos de lotería que se raspan y arrojan números ganadores o perdedores.
"Doña Mary se compró un raspaito el otro día y ¡tasss! Cincuenta mil dólares, hermana. ¿Cómo te parece?"
Suerte extrema, increíble e irracional.
"El mundo sigue existiendo por pura concha."
Esta palabra hace referencia a la suerte que puede tener un sujeto en una determinada situación.
"Sergio Andrés ganó la lotería de pura chiripa."
Designar a la buena suerte la exactitud de respuestas y/o lanzamientos.
"Iré a dar mi examen al achunte ya que no estudié ni un poco."
Afición por los juegos de azar.
A: "Hermano, deje la chingia que se está gastando toda la plata de la quincena en eso" B: "Ay, hermano, es que yo lo intento pero no hay manera..."
Respuesta afirmativa que se da cuando una idea o propuesta no resulta demasiado atractiva, pero no se puede decir que no.
A: "Mi amor, ¿me vas a acompañar a ir de compras?" B: "Será"
Es una expresión usada como respuesta afirmativa de mala gana. Equivale a decir: "ni modo" o "si no hay otra opción".
A: "¿Y entonces tienes que volver a presentar el examen de admisión?" B: "Pues sí. Toca"
Se dice así cuando una persona trae malas noticias, es negativo y anda con mala energía, que todo lo malo que dice se cumple. Es una persona que trae mala suerte
Ese tipo es pájaro de mal agüero. / No me gusta esa chama en el grupo, es pájaro de mal agüero
Reducción de "bien focking mal". Se usa principalmente al enviar un mensaje de texto.
A: "Fren, ¿y cómo va el trabajo?" B: "BFM, fren. La vaina 'ta dura"
Persona, objeto o lugar que trae mala suerte. Mufa.
- No vengas a mi casa a la hora del partido porque sos yeta.
Persona que se aferra constantemente a las cábalas para tener buena suerte o evitar tener mala suerte.
- Mostaza Merlo es tan cabulero que mufa a los rivales haciendo cuernito.
Expresión para dar cuenta de una mala noticia que irrumpe en un momento de tranquilidad o bonanza.
- Estábamos pasando unas vacaciones hermosas, pero el diablo metió la cola, no torcí el pie y tuvimos que volver.
Expresión para denotar que una situación calza justo o con exactitud en el deseo o necesidad de una persona.
- Tengo una agenda de más ¿la querés? - Buenísimo. Me viene como anillo al dedo. Estaba por comprarme una.
Forma diplomática de decir "orto" como sinónimo de buena suerte o fortuna.
- ¿Ganaste en el bingo? - Sí. - ¡Qué opi!
Presunta mala energía que una persona destina a otra y que puede hacer a la víctima propensa al desarrollo de enfermedades o a la mala suerte.
"Esa vieja es una bruja, yo creo que me hizo el mal de ojo" | "A la niña le están pegando unas fiebres tan raras, comadre. ¿Será que le hicieron el mal de ojo"
La expresión se refiere a una situación favorable o de viento a favor que facilita las cosas. Guarda vinculación con el juego de naipes argentino llamado Truco. Treinta y tres es el máximo valor del tanto o envido, con posibilidades de cantar "la falta envido" y hacerse de la partida.
- Sí, por suerte, buenas noticias. Con treinta y tres en mano, no me para nadie.
Relativo a la suerte. Generalmente se utiliza para dar cuenta de la mala suerte. En ocasiones se habla de la buena leche.
- ¡Qué leche que tenemos! Ni un puto partido podemos ganar.
Relativo a trasero o culo. Se utiliza para dar cuenta de la suerte que presenta una persona.
- Nos ganaron de tuje.
Acción de darle o desearle mala suerte a otra persona o institución. Para mufar se puede recurrir a palabras como "caricocho", "concha" o a señas con la mano como cuernitos.
Situación de partido de fútbol: - Hacé cuernitos que hay que mufar a estos putos.
Planta trepadora (Mucuna rostrata Benth), con grandes pedúnculos que poseen numerosas flores amariposadas anaranjadas de color muy vivo. Típica de encontrarse en las orillas del Río Grande, por las regiones de Sacupana y Curiapo. Sus semillas son consideradas que atraen buena suerte.
" ese hombre si tiene suerte en los negocios, seguro lleva en los bolsillos puros Guaraguaos"
Equivale a decir "mala suerte".
A: "Fren, se me quedó la plata, ¿me lo puedes dar así y mañana te pago?" B: "Mala leche, fren. Sin plata, nada"
Sinónimo de billetera. Persona que se dedica a la venta de billetes (o chances) de lotería.
"La señora Tomasa es chancera, ¿no sabías?" | "Esa esquina está llena de chanceros, ni siquiera dejan caminar"
Es una modalidad de compra de billetes de lotería donde si se compra una cantidad determinada es necesario pagar un dinero extra.
"Eso del one-two deberían prohibirlo, mana. ¡Qué vaina con esa gente!" | "Yo no le compro a esa doña porque lo quiere vender todo con one-two, qué pereza"
Sinónimo de “si acaso”, “por poquito”, “por suerte”. Se refiere a algo que pudo conseguirse de forma inesperada y con sospecha de intervención de fuerzas sobrenaturales.
“De a vaina me alcanza para comer” | “De a vaina pude llegar a tiempo”.
Participar en juegos de azar.
“Mana (hermana), el sábado nos vamos al casino a chinguear, ¿qué te parece?” | “A mi abuelita le encanta chinguear y luego se enoja cuando pierde”.
Persona que goza de una buena suerte inverosímil.
“El batoso de Pedro se ganó la lotería” | “Se encontró un billete de $100 en el estacionamiento, ¡qué batoso!”.
Equivalente a tener suerte
Ganaron ese partido con pura champa
Una persona con mala suere, al igual que Salado.
"Mijo pero lo que anda es salao" "Avisame cuando dejes de estar tan salao"
Una persona con mala suerte.
"Estoy salado" "No sales de una, andas salado"
Golpe de suerte.
¡Qué chepa!
Es una semilla de color negro que se usa usualmente como amuleto para la suerte.
"Tengo esta para-para desde los 10 años" "La para-para va siempre conmigo"
Se refiere a un hecho casual o fortuito y que ocurrio por poco.
"Llegue de chiripa a clases" "De chiripa no me roban"
Persona con mucha suerte o dicha, que no le pasa lo que debería pasarle, sale ileso de muchas situaciones, le suceden cosas o consigue cosas facilmente, pero que otros cogen lucha para conseguir.
Supiste?? Luis consiguió una tipa Americana y se lo va a llevar a los estados unidos!! Que salami!!!
Persona con mucha suerte. También se usa "tener leche" o "buena leche"
Mi pana, sabes que me gané la lotería. Oye, tú si eres lechúo. El carro se volteó y salí ileso. Pedro, que lechúo eres...
Abeses como como una persona llama a otra de cariño o para hacerla reir.
Cuando una niña esta triste llega su mama y la dice---que tienes mi puchita de caramelo.
Vergüenza muy grande.
La empresa hizo un tremendo papelazo con ese apagón en medio de la reunión de inversionistas.
Número de la lotería (o de cualquier sorteo) que no sale premiado.
Cristian Casablanca pega algunos números, ¿pero en cuántos se pela?
1. Número de la lotería que se rumora con muchas posibilidades de salir. 2. Cuando a una mujer se le ve más de la cuenta a través de la falda o el vestido.
El fracatanero me dio una oreja para el miércoles y se peló. Esa mujer no para de dar oreja cuando está en cámara.
Es la manera en que los Dominicanos denominan los golpes de suerte.
Gane a pura chepa.
por azar, por suerte
de pura chiripa lo alcanze
Persona que tiene mucha suerte en algun juego o en la vida
Que culeitor que sos, otra vez ganaste la quiniela
Dicese de la persona que no tiene suerte ni en le amor ni en el ambiente laboral
Oye mi hermano, pero Jose esta salao el tipo no pega una
Que posee suerte.
Soy un tío sortudo.
Acepción utilizada para indicar casualidad, suerte, algo inusual.
Les ganamos el último juego de chepa. Casi perdemos una caja de cerveza.
Una casualidad. Algo que pasa por casualidad, no se estava esperando que pase. Tambien cuando estava bien cerca de no pasar, pero paso.
- Pase el examen de chepa, un 65 saque. Un punto menos y me quemo. - Tu tienes una suerte.
This page is also available in English.
Read in English