KH´ISA
Palabra usada por gente antigua para referirse al fruto seco. En analogía también se utilizaba para referirse a los ancianos, eso cambio cuando quienes usaban la palabra envejecieron.
"Tu abuela está bien kh´isa."
Etiqueta: viejo
Definiciones etiquetadas con viejo en el diccionario de la calle.
BoliviaCacharro
Adjetivo que indica que el sujeto está a punto de desarmarse.
"Tu bicicleta ya es un cacharro."
Desguañangao
En pésimo estado. Condición material que produce deseos de reciclaje urgente.
"Esa silla está muy desguañangá pa' que tu abuela se siente ahí. Búscale otra"
Panamácataño
Viejo, pasado de edad.
"Ay, mira ese perro tan hermoso... Pero ya está catano..."
Emparapetao
Objeto remendado como sea posible.
"Oiga, bote ya ese paraguas emparapetao y cómprese uno nuevo. ¿No le da pena?"
Cagalitroso
Persona mayor de la cual se asume que debido a su edad le resulta difícil controlar sus esfínteres.
"Cuando uno 'ta cagalitroso ya necesita es tene' un baño cerca porque si no, jumm... Problema, fren"
KAIBO
Palabra utilizada para referirse con cariño a un anciano.
"Mi abuelito es mi kaibo preferido."
Fuera de onda
Estar fuera de contexto o pasado de moda.
A: "Ay, mana, mi ropa está tan fuera de onda..." B: "Vayámonos de shopping, hermana, que yo también quiero un cambio de look"
Veri veri
Problema de salud súbito que se caracteriza por desmayos o cambios bruscos en el estado de ánimo.
A: "Mi abuelito no puede dejar de tomar su medicina porque le da la veri veri" B: "A mi abuelita también le da. Qué cagada ser viejo, fren"
ACHACHI
Viene del aymara y quiere decir viejo, pero la palabra se extiende entre los bolivianos hispanohablantes.
"Ya estás muy achachi para seguir conduciendo tu automovil."
Cacharpa
Vehículo en mal estado que a duras penas puede andar.
A: "¿Y esa cacharpa que está estacionada afuera de tu casa de quién es? B: "Mío, awebao"
CORROSIVO
Que corroe, desgastar lentamente algo
El corrosivo de la lluvia acabo con el rio.
Méxicobaqueteado
De mal aspecto. Averiado. Cansado, abollado. Con todos los años encima.
- ¿Te gusta esa mina? Está toda baqueteada.
Argentinatío
Tío o tía. Es la forma en que la gente en la calle se refiere a las personas de la tercera edad que no conocen por su nombre. El título es muy usado por los vendedores y demás trabajadores al momento de interactuar con personas mayores a las que sería grosero llamar "abuelos" o "viejos".
A: "Tía, ¿la ayudo con esa bolsa?" B: "Ay, gracias, joven"
chapa
Dentadura postiza.
"A mi abuelo se le dañó la chapa" | "No me gusta ver a la vecina sin chapa porque me da miedo"
chapado a la antigua
Anticuado. Conservador. Que presenta valores y costumbres de otras épocas.
- Yo sé que me van a decir que soy chapado a la antigua pero yo quiero que vengan a pedir la mano de mi hija.
Bocacho
Persona a la que le hacen falta uno o más dientes.
"A mi hermanito le están mudando los dientes de leche, por eso anda bocacho" | "Es que no puedo masticar bien porque estoy bocacho"
Guagua
Carro muy viejo o en pésimo estado.
“¿Cuándo vas a cambiar esa guagua?” | “La guagua de mi papá cada día está peor”.
carcamán
Persona de edad avanzada con evidente deterioro físico
Fuimos a visitar al abuelo de mi novio y la verdad está hecho un carcamán. No le veo mucho futuro
PerúCOCHO
Persona de la tercera edad.
Mi mamá ya esta un poco cocha por eso tiene problemas al caminar.
Matusalen
Se refiere a una persona vieja.
"Ya ese esta m'as viejo que matusalen" "Parece ya matusalen, con sus años"
VenezuelaMás viejo que Matusalén
Se refiere a algo o alguien que tiene muchos años.
"El banco de la plaza tiene más años que Matusalén"
Viejebo
Persona de edad muy madura que quiere llevar la moda y vestir como los jóvenes.
A ese viejebo le gustan las jovencitas.
República DominicanaLoro viejo no aprende a hablar
Relacionado con la edad, generalmente lo dicen las personas mayores cuando deben aprender a realizar una nueva tarea. Se supone que si de joven no lo aprendió, de viejo no lo hará.
"No vas a aprender eso, loro viejo no aprende a hablar" "Deja de intentar, mira que loro viejo no aprende a hablar"
Avejentao
Ponerse viejo prematuramente.
Juan está avejentao ¿Tú lo viste?
reciente
Tal palabra de refiere, a alguna cosa que es nueva
Ese vestido???? es reciente, lo acaban de traer
carraspanda
Algo viejo inservible, de poco uso.
Esa si es mucha carraspanda de bicicleta
ColombiaRevejio
Persona joven la cual su físico, sus acciones o su manera de pensar son de personas mayor a su edad.
Pero ese muchacho solo tiene 15 años y piensa como uno de 50.
chongo
Caballo viejo o de poca calidad.
Yo no apuesto en esa carrera de chongos.
calembe
Algo muy viejo e inservible.
Un vestido viejo y roto es un calembe, una persona muy maltratada está hecha un calembe, un grupo de cosas deshechas es un calembero.
Bartábara
Objeto o cosa vieja, raida y en mal estado de conservación.
Esa guagua es una bartábara.
Cuca y Roquetán
Expresión que indica que algo es vieeeejo y antiguo.
Mi hijo, ese televisor es de cuando cuca y roquetan bailaban.
mas viejo que el racá
Expresión con la que se indica que algo es viejo y antiguo.
Loco, ese carro tuyo e ma viejo que'l racá!!
choto
Antiguo, en mal estado, viejo, mal conservado, en lametables condicciones.
Un viejo choto de 90 años. Un Fiat 600 todo choto.
Cacharra
Objeto viejo y desgastado que ya no funciona correctamente.
El carro de Carlos es una cacharra
Revejio
Persona que aparenta más edad de la que tiene. También se usa para significar lo contrario, o sea, que luce muy joven.
Tiene 16 años y la carita como un viejo, es un revejío.
cacón
Monitor CRT de computadora, llamado así por su tamaño (cacón=cabezón)
Mandó a arreglar una computadora cacona y le dijeron que la cambiara
vegetal
Persona vieja o a quien ya se le pasó su tiempo útil.
En esa empresa lo que hay es un bando de vegetales.
Totano
Algo viejo.
Tu perro está totano.
EspañaSenil
Persona mayor de edad(anciano) que no puede valerse por si misma por su debilidad fisica.
El viejo Bernardo ya esta senil
vicàcara
En el Oriente de Venezuela, persona muy vieja, la mas vieja en la familia.
Esas mujeres son unas viejas vicàcaras, Don Pedro el es vicàcara de esa familia.
matadito
Persona cansada. Algo usado ("recorrido").
Mira esa jerma, está matadita de tanto c*****.
balaguer
Joaquín Balaguer. El presidente mas viejo que ha habido en la República Dominicana y en el mundo, fue presidente desde que mataron a Trujillo hasta que entro Leonel en el camino dejo que gobernaran Juan Bosch 7 meses, Antonio Guzmán y Jorge Blanco 4 años cada uno. El gobierno de Balaguer se parecía al de Trujillo, pero un chin menos bulloso, trujillo te mandaba a descuartizar y balaguer te metia en un carro y lo hacia parecer un accidente, el lio e que no se podía hablar mucho (si no preguntenle a Orlando Martínez) y como que no le gustaba mucho la UASD (si no preguntenle a narcisazo y a Amin Abel). Lo unico bueno e que cuando balaguer no habia crisis, na'ma' habia que tase quieto pa que no l volaran el pescuezo a uno. El presidente que ma regalaba comida, juguete pa' lo' reye' y el unico que goberno tando ciego. Cuando ganaba las elecciones siempre se iba la luz en el pais entero cuando taban contando los votos, cuando llegaba, nadie sabia que paso, solamente que ganó balaguer.
¿y cuantos años tiene Juan? Muchacho, ni pregunte que ese ma' viejo que balaguer. Ete gobierno si eh mamita, si fuera balaguer hace rato le hubieran dao pa'bajo a ese periodista.
jovato
persona mayor
el jovato entró en el bar
familita
Vago, que vive en cualquier barrio, no trabaja, es alcoholico, y solo se la pasa haciendo recados.
Familita ve y juegame este palé.
Bichan
Un viejo verde que se lo da que esta bueno. Un gutanini. Y se cree que es la ultima cocacola del decierto.
Pero Toro se la da en Bichan... El cree que esta bueno.
caco de ace
Una persona (usualmente mayor de edad) que tiene muchas canas.
Yo vi al caco de ace de tu abuelo en la barra anoche.
Manin
Nueva forma de dicir "manito" con todo el tigeraje Dominicano.
Edwardito: - Klk manin. Pollito: Trankilo. Y tu? Dime ab.