VUELTEAR
Acción de dar vueltas, ya sea en un espacio físico o en una conversación.
"Mañana iré a vueltear con Carlitos."
Etiqueta: pasear
Definiciones etiquetadas con pasear en el diccionario de la calle.
BoliviaRodarla
Abandonar un sitio en el que uno no se percibe bien recibido, o en el que ya ha cumplido su tarea.
"Hey, flaco, vamo' a rodarla que yo tengo cosas que hacer" | "Ruédala, manito, que ya es tarde"
Panamájironear
Caminata distendida con afán de entretenimiento o distracción
Vamos al centro comercial a jironear un rato que estoy aburrido
PerúParquear
Se pronuncia “parquiar”. 1. En un contexto social, significa salir con una persona o grupo de amigos a compartir un rato. 2. Cuando se utiliza en primera persona y haciendo referencia a alguien más (Julio parquió a Tomás), se refiere a la acción de dar a alguien su merecido.
"Vamos a parquiar con Kike" | "Se iba poniendo muy atrevida, pero la parquié".
Garvanea
Cuando una persona está caminando sin rumbo, vagar.
Desde la mujer le dejó, él está garvaneando en toda la ciudad.
República Dominicanaborondo
Dar una vuelta, pasearse.
Sali al parque a darme un borondo.
Colombiachotiar
Sinónimo de "Pasear"
Salí a pasear Salí a chotiar
El SalvadorA golpe de calcetín
Ir andando.
No tengo coche, me toca ir a golpe de calcetín.
Españahangear
Palabra utilizada por los adolecentes, Hera ir a la calle a escuchar a los que tocaban el Hang, sensillamente es buscar una escusa para escaparse de las responsabilidades del quiacer diario y salir a la calle a hacer nada para mitigar el aburrimiento del hogar.
Bamos a hangear un ratito a la playa, el pop o con las amistades.
Estados UnidosPijinear
Salir a pasear, vacilar o pasarla bien.
A) Loco este fin de semana me voy a ir a pijinear, porque hace mucho que no salgo. B) Se me olvido hacer la tarea por andar pijineando.
HondurasChotiando
Palabra 100% Salvadoreña que significa pasear, vagar o sinónimos de estos.
Voy a ir a chotiar con mi novia.